I Know

I know that you've been good to me
我知道你一直對我很好
And I know it's just a rumor spreading in this town
我知道這是一個謠言在這個小鎮傳播
And I know know know it's a thing I don't believe
我知道知道知道我不相信這件事
Cuz you know I'd never let you down baby
因為你知道我從不讓你不高興，寶貝
This is love that you see on my face
這是愛，你能從我的臉上看到
And it's impossible to erase
這是不可抹去的
Still it scares me when I hear what I hear
當我聽到我所聽到的，還是讓我害怕
You see, everybody's talking and they whisper in my ear
你看到，每個人都在談論，他們在我耳邊竊竊私語
But I know that you would never hurt me
但我知道你不會傷害我
I know you got a real good heart
我知道你有一顆真正善良的心
Too bad they're talking for nothing
他們無中生有太壞
Trying for nothing
想著法子無中生有
Cuz nothing's gonna stop our love
因為我們的愛不可阻擋
(Honey don't you see?)
（親愛的，難道你不明白）
I know about their jealousy
我知道他們嫉妒
And I know about the talk that's growing in this town
我知道謠言滿城風雨
And I know know know that they don't want to believe
我知道知道知道他們不願相信
That I'm not just a run-around baby
我不只是一個忙碌的人，寶貝
They say we will break up, just you wait
他們說我們會分手，你就等著吧
They gamble on the time and the date it will end
他們打賭分手的時期和時間
Not much longer, they swear
沒有多久，他們詛咒
You see everybody's talking, I hear rumors everywhere
你看到每個人都在議論，我到處能聽到謠言
But I know that you would never hurt me
但我知道你不會傷害我
I know you got a real good heart
我知道你心地真善良
Too bad they're talking for nothing
他們無中生有議論太壞了
Trying for nothing
想著法子無中生有
Cuz nothing's gonna stop our love
因為我們的愛情不可阻擋
(Honey don't you see?)
（親愛的難道你不明白）
I don't believe what they think of you and me
我不相信他們對我和你所想的那樣
When they say that we're in trouble
他們認為我們有麻煩了
Cuz they don' t know what they're talking about
因為他們不知道他們在說什麼
It's just too bad we've got what they've never had
這是太惡劣了，我們擁有他們所沒有的
So they just stay busy talking
所以他們就忙著說閒話
'She don't love him, he don't love her!'
“她不愛他，他不愛她！”
But I know that you would never hurt me
但我知道你不會傷害我
I know you got a real good heart
我知道你心地真正善良
Too bad they're talking for nothing
他們無中生有議論太惡劣
Trying for nothing
想著法子無中生有
Cuz nothing's gonna stop our love
因為我們的愛情不可阻擋
( Honey don't you see?)
（親愛的，難道你不明白）
I know that you would never hurt me
我知道你不會傷害我
I know you got a real big heart
我知道你真正氣度不凡
Too bad they're talking for nothing
他們無中生有議論人太惡劣
Trying for nothing
想著法子無中生有
Cuz nothing's gonna stop us
因為我們的愛情不可阻擋