Promise
UsherRomeo Santos
Promise 歌詞
He perdido el balance por tu amor,
因為你的愛,我失去了平衡
En tus manos yo caí,
我掉落在你手掌心
tienes control sobre mi
你完全的控制了我
Tu cuerpo es la cárcel
如果你的身體是監獄
y yo un prisionero
我就是你的俘虜
Y jamás quiero salir,
我永遠也不想逃離
condenado soy feliz.
身處牢籠,心生歡喜
Try to keep my balance but I still fall
我想要保持平衡,但是我還是跌倒了
But how'd I fall so hard
我不知道為什麼一敗塗地
Right into your arms, I swear girl
掉落在了你的手掌心
Wrapped inside you baby and it's so warm
困在你身邊,感覺是那麼的溫暖
Love without a cause
我對你的愛沒有原因
Leaves me trapped inside my own bars
就讓我困在你的愛里面,無法自拔
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想要把我的全部都給你,但是我害怕
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
所以請你承諾,不會丟下我不管
I'll give you my heart girl but you got to promise
女人啊,我要把我的心獻給你,但是你要承諾
(prométame mami)
女人啊,我要你的承諾
Promise you'll hold me (hold me)
承諾你會抱著我,
touch me (touch me)
承諾你會撫摸我
Love me, way past forever
承諾你會愛我,直到永遠
Yo tan joven padesco del corazón,
我年紀輕輕,就為你傷了心
Y por tu amor sufriría mil a?os
但是為了你的愛,我願意再受苦一千年
y con mucho honor
能為你受苦,是我的榮耀
I'm trying to be calm but my chest keeps pounding
我想要安靜下來,但是心跳個不停
Try to swim but it's like i'm drowning
我想要遊出這個困境,但是我深陷其中
All I've come for is love, oh baby
我要的只是愛啊
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想要把我的全部都給你,但是我害怕
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
我要你承諾,承諾永遠不會丟下我
I'll give you my heart girl but you got to promise
我要把我的真心獻給你,但是你要承諾
(prométame mami)
女人啊,我要你的承諾
Promise you'll hold me (hold me)
承諾你會抱著我
touch me (touch me)
承諾你會撫摸我
Love me, way past forever
承諾你會愛我,直到永遠
You need this in your life,
我知道你需要我
two kings, revolutionary
兩個天王,空前的合作
Temo que me dejes en el abandono
我害怕你會丟下我
Y tu eres mi oxigeno y mi todo
你是我的氧氣,是我的全部
But I realize yes,
我現在是明白了
Worth running a race,
我願意加入這次長跑
when the finish line is you
如果你就是那終點線
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想把我的全部獻給你
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
但是你要承諾不會將我拋棄
If give you my heart girl but you got to promise
我要把我的真心獻給你,但是你要承諾
(promise that you'll love me baby)
承諾你會愛我
Promise you'll hold me, (hold me)
承諾你會抱著我
touch me, (touch me)
承諾你會愛撫我
Love me (love me) way past forever
承諾你會永遠愛我
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想把我的全部都獻給你,但是我害怕
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
所以我要你承諾不會將我拋棄