For You

I drew pictures of you
為你拍了幾張照片
Long before I met you
早在我遇見你之前
Just a fragment of my mind
只是我記憶中殘缺的部分
I had called out for you
為你遮擋寒冷的空氣
Almost every night
幾乎在每一個夜晚
Precious things are hard to find
珍貴的事物難以找尋
It was just an evening
只是一個平常的夜晚而已
Much like any else
和其他每一個夜晚一樣
When you came into my life
當你闖入我的生活
It takes one to know one
我們需要了解彼此
And I saw you there
我的眼睛看見了你
As I had seen you all my life
就像久別重逢熟悉莫名
I thank a God I've never met
感謝神明我們不曾熟識
Never loved, never wanted (For you)
未曾相愛未曾渴望過彼此
I write it so I don't forget
我寫下這些避免忘卻
Never let it get away
我將永不遺忘
I wear a picture of you
貼身保管你的照片
Just to keep you safe
只為避免歲月的划痕
Now that I have you
彷彿現在我擁有了你
I will not forget
我永生難忘
What a miracle you are
你是上帝創造出的偉大奇蹟
No childish expectation
不曾帶有幼稚的期盼
Love is not the answer
愛並不是答案
But the line that marks the start
但這條線標記了一切的起點
I thank a God I've never met
感謝神明我們不曾熟識
Never loved, never wanted (For you)
未曾相愛未曾渴望過彼此
I write it so I don't forget
我寫下這些避免忘卻
Never let it get away
我將永不遺忘
I keep a picture of you
細心保管你的照片
Just to keep you safe
只為避免歲月的划痕
I thank a God I've never met
感謝神明我們不曾熟識
Never loved, never wanted
未曾相愛未曾渴望過彼此
I write it so I won't forget
我寫下這些避免忘卻
Never let it get away
我將永不遺忘
I keep a picture of you
細心保管你的照片
Just to keep you safe
只為避免歲月的划痕
I thank a God I 've never met
感謝神明我們不曾熟識
Never loved, never wanted
未曾相愛未曾渴望過彼此
I sing it so I won't forget
我唱出這些將其鐫刻於心
Never let it get away
我將永不遺忘
I keep a picture of you
細心保管你的照片
Just to keep you safe
只為避免歲月的划痕