Stranger

There's a stranger on my couch
我的沙發上坐著一個陌生人
A stranger on my couch
沙發上的陌生人
She's just sitting silent
她只是靜坐著
Where I used to laugh out loud
我曾經在那裡放聲大笑
There's a stranger in my bed
我的床上躺著一個陌生人
A stranger in my bed
床上的陌生人
And she's laying awake
她醒來躺在床上
Where my eyes once slept
我曾在那裡曾合上雙眼安睡
And she looks so familiar
她看起來好熟悉
I swear i've seen her before
我發誓我以前見過她
In a day dream or nightmare
在白日夢里或噩夢中
I 'm not really sure
我不太確定
There's a stranger in my mirror
我的鏡子裡有一個陌生人
A stranger in my mirror
鏡子裡的陌生人
She's standing lifeless
她毫無生氣地佇立著
Where I used to dance
我曾在那裡起舞
There's a stranger in my car
我的車裡坐著一個陌生人
A stranger in my car
在我車裡的陌生人
And she can't stop the tears
而她淚流不止
Or her head in her hands
或者她抱頭痛哭
But she looks so familiar
但她看起來好眼熟
I swear i've seen her before
我發誓我以前見過她
Oh in a day dream or nightmare
在夢里或噩夢中
I'm not really sure
我不太確定
Oh in a day dream or nightmare
在夢里或噩夢中
I'm not really sure
我不太確定
I've come to take her hand
我是來牽她的手的
It's time to take her hand
是時候了
I might tremble and shake
我可能會緊張不已不停顫抖
But I don't have to be scared
但我不必害怕
But she looks so familiar
但她看起來好面善
I swear i've seen her before
我發誓我以前見過她
Oh in a day dream or a nightmare
在夢里或噩夢中
I 'm not really sure
我不太確定
Oh in a day dream or nightmare
在夢里或噩夢中
I'm not really sure
我不太確定