Ocean Love Song (Underwater)
O.M.GAGA
Ocean Love Song (Underwater) 歌詞
Prod by WildaBarbie
Prod by WildaBarbie
Mix by 二瓶雄大
Mix by 二瓶雄大
Verse 1
Verse 1
Born in the deep sea
我出生於深海
Grow up on the land
但在陸地上長大
Sky made itself red and gery
天空成了血色空氣渾濁不堪
I was swallowed in waves
我被捲入浪中
I was afraid
我很害怕眼前一片漆黑
Then I was awake
我在海洋中醒來了我的意志也覺醒了
Thought I was the only one who survived underwater
我以為我是唯一一個在水下生存下來的人
Lots of lives and memories were buried in that summer
太多的生命和記憶都在那個夏天從世界上消失不見
Storms and fire everywhere glad I'm staying at somewhere safer
現在外面依舊到處是風暴和大火幸好我呆在更安全的水下
Somewhere colder
這裡也更冷
Pre-chorus
Pre-chorus
Then I felt someone behind me calling my name
我突然聽到有人在背後叫我的名字
It was you smiling with cuts on your face
你臉上帶著傷笑著在和我打招呼
You showed me where you're hiding
你帶我去了你安身的地方
Shared me with all your findings
和我分享你在水下所有的發現
You told me it's my new homeland
你告訴我這裡就是我新的家園
Chorus
Chorus
You and me
你和我
Dancing in the sea
在海洋中翩翩起舞
Ain't no heat
這裡沒有熱量
Can no breathe
也無法呼吸
Underwater, underwater , why we underwater
我們為什麼會在水下
Underwater, underwater, why we underwater
為什麼,為什麼
Underwater, underwater, why we underwater
到底是為什麼
Why are we underwater
為什麼在水下
Verse 2
Verse 2
I understand better the ocean but you always hunt for me
我比你更懂海洋但你堅持替我去打獵
Say you're gonna protect me so you made a gun for me
因為你說過要保護我還為我製作了武器
Made the life fun for me
你讓黑暗的生活不再無聊
It's a unique run for me
和你在一起是我人生中最特別的時光
God I love you so much thank you so much for everythingyou found for me
天啊我真的太愛你太感激你為我建立的一切
有時候我也會想念陸地上的生活
Sometimes I missed the life on the land
你之後也在海洋點燃相似的燈火
So you kindled lights to make the sea more like on the land
忘不了你說要娶我你疼我你吻我
I can't forget you promised to marry me, you kissed me and said you loved me
現在卻留下我一人把我冷落
But now I am all alone
Pre-chorus
Pre-chorus
Then I felt someone behind me calling my name
我感覺到有人在背後叫我的名字
But it was something shining leading the way
轉頭只能看到在閃爍的小亮點好像在領路
我就這樣憑著感覺跟著
I just followed it on perception
我有預感你就在那等著
I had a hunch you were there for me
But all I saw was your body
可我見到的只是你的……
Chorus
Chorus
You and me
你和我
Dancing in the sea
在海洋中翩翩起舞
Ain't no heat
這裡沒有熱量
Can no breathe
也無法呼吸
Underwater, underwater, why we underwater
我們為什麼會在水下
Underwater, underwater, why we underwater
為什麼,為什麼
Underwater, underwater, why we underwater
到底是為什麼
Why are we underwater
為什麼在水下
Bridge
Bridge
抬頭看不到海面只有無盡的黑暗
I looked up and couldn't see the sea surface. There was nothing but darkness.
再都談不到愛戀只有哭醒的淚眼
I'll never be in love again. All I have left are eyes always with tears.
Chorus
Chorus
You and me
你和我
Dancing in the sea
在海洋中翩翩起舞
Ain't no heat
這裡沒有熱量
Can no breathe
也無法呼吸
Underwater, underwater, why we underwater
我們為什麼會在水下
Underwater, underwater, why we underwater
為什麼,為什麼
Underwater, underwater, why we underwater
到底是為什麼
Why are we underwater
為什麼在水下