Everyday

Love can make you do things you never dreamed possible...
愛能讓你做不敢夢想的事情
I got lost, couldnt find my way
我已迷失，找不著北
and I guess theres nothing more to say
我想還有什麼好說的
love can make you blind,
愛能讓你盲目
make you act so strange
使你行為好怪
but Im here and here I will stay
但我在這裡，我會留在這裡
So everyday I cry
所以我每天哭泣
yes everyday I fall
是的我每天都墜落
do you ever wonder why,
你是否想知道原因
why I love everything about you
為什麼我愛你的一切
But everyday I say Ill try
但每天我試著說服自己
to make my heart be still
讓自己死了這條心
til then every way there is to cry,
於是以各種方式哭著
ourselves to sleep we will
讓我們自己入夢
It picked me up, knocked me off my feet
這讓我振著起來，讓我震動
Ive got no way to explain
我無法解釋
still I love you, love you,
我仍愛你，愛你
love you but this fire inside
愛你但只是一廂情願
will never see the light of day
永遠不會有出頭之日
So everyday goes by
所以日子一天天流逝
and everyday I fall
每一天我都墜落
it makes me wonder why,
這讓我想知道原因
my lifes worth nothing without you
沒有你我的生命毫無意義
But everyday I say Ill try
但每天我試著說服自己
to make my heart be still
讓自己死了這條心
cos every way there is to cry,
因為以各種方式哭著
ourselves to sleep, we will
讓我們自己入夢
Youll never know, no, no, no ,no ,no
你不會知道，不，不，不，不，不
youll never know just how close we were
你不會知道我們多麼親密
youll never know, no, no, no ,no ,no
你不會知道，不，不，不，不，不
youll never know
你不會知道
no youll never see
不，你不會明白
[Music]
我們把這本書合起來，並試著忘記
The book closes and wetry to forget
但我知道這無濟與事
but I know that things wont change
我們感覺如何，生活又怎樣繼續
how we feel, how life goes on
這似乎那麼奇怪
and that seems so strange
所以那道光亮消逝了
And so the light fades away
盡我所能去試，試，試
try, try, try as I may
我無法停止想你
I cant stop thinking about you
看來沒有你我的生命毫無意義
it seems my lifes worth nothing without you
但每天我試著說服自己
But everyday I say Ill try
讓自己死了這條心
to make my heart be still
於是以各種方式哭著
til then every way there is to cry,
讓我們自己入夢
ourselves to sleep, we will
每一天，每一天我知道我多麼努力
Everyday, everyday you know I try so hard
每一天，每一天都更加努和
everyday, everyday it gets a little harder
每一天，每一天我知道我多麼努力
Everyday, everyday you know I try so hard
每一天，每一天都更加努和
everyday, everyday it gets a little harder
[End]