Rocky Racoon [Live]

Rocky Racoon (The Beatles) - Jason Mraz
某個地方
now somewhere, somewhere,
某個地方

某個地方
see now somewhere, somewhere,
某個地方

達科塔一座山上的某個地方
see now somewhere, oh lord somewhere,
住著一個名叫Rocky的男孩

一天他的女人跟別的男人跑了
somewhere, somewhere, somewhere
這讓Rocky很傷心他不喜歡背叛的感覺

他說我要抓住那小子
somewhere in the black mountain hills of dakota
於是他來到城鎮

他在當地酒吧訂了一個房間
there lives, lived a young boy named rocky, rocky raccoon
Rocky進了他的房間

他想找一本猶太聖經
and one day his ol' woman ran off with another guy
Rocky帶著槍
that hit young Rocky in the eye, and rocky didn't like that
想要射擊情敵的腿部
said I'm gonna get that boy
他的情敵讓Rocky夢想破滅

因為他搶走了他的女人
so one day he walked into town
她叫Magil但她稱自己為lil
and then he booked himself a room over at the local saloon
但大家都以為她叫nancy

她和她的情夫Dan
now rocky raccoon checked into his room
他們在隔壁房間

Rocky突然闖入面帶詭異的笑容
only to find gideon's bible
他說Dan 來決一勝負吧

Dan身手敏捷先開了槍
rocky had come equipped with a gun
Rocky倒在了牆角

醫生進來散發著酒氣
to shoot off the legs of his rival (his rival was jason v)
繼續躺在桌子上
and his rival it seemed he had broken rocky's dreams
他說Rocky你遇上對手了

Rocky說，不，醫生，他只是個練手的
by stealing the girl of his fancy
我會很快好起來，竭盡所能好起來

Rocky回到了他的房間
her name was Magil but she called herself lil
想要找那本猶太聖經

但卻沒有找到
but everyone knew her as nancy
這讓Rocky甦醒

Rocky喃喃自語
now she and her man who had called himself dan
這就是Rocky的故事

這就是Rocky的故事
well they were in the next room over at the hoe down
Rocky

他可能是個色鬼
and rocky burst in and he was grinnin a rocky grin
他可能是個卑鄙小人

Rocky兩次想要更快
and he said danny boy this, this is a showdown
這就是Rocky的故事，一隻好色的混蛋浣熊

but daniel was hot, he drew first and shot

and rocky collapsed in the corner

well the doctor came in and he was stinking of little gin

and proceeded to lie on the table, up on the table

he said rocky you met your match
and rock says, no doc it's only a scratch
and i'll be better, i'll be better doc as soon as i am able

now rocky raccoon shed back into his room

only to find gideon's bible

but gideon checked out but he left it no doubt

to help with good rocky's revival

oh rocky (mumbles)

and that is the story of rocky

that is the story of rocky

come on rocky
he could have been a goat boy
he could have been a rat bastard

oh rocky two times gonna play a little faster

well that's the story of rocky the goat rat bastard raccoon