Feeling Good

製作人: Sofi Tukker
[Verse 1]
混音師: Jon Hume
[Chorus]
吉他: Jon Hume
[Post-Chorus]
和聲: Jon Hume
[Verse 2]
母帶工程師: Joe Lambert
[Chorus]
人聲: Sofi Tukker
[Chorus]
[Verse 1]
Let me be too much
讓我太過火
Let me be more than enough
讓我知足吧
Put me in your pocket, just water me with love
把我放進你的口袋，用愛澆灌我吧
Ill stay if you dont lock it‚ just butter me up
如果你不把門鎖上，我就留下來，巴結我就是了
[Chorus]
Its really simple ‚ Im feeling good
就很簡單，我感覺很好
I feel myself and Im feeling understood
我覺著我自己，被理解了
Pet me‚ feed me, let me rest
撫摸我，餵養我，讓我休息
Take me on a walk and tuck me into bed
帶我去散步，幫我蓋好被子
Im just a meanie feline
我只是一隻刻薄的貓
Stroke my head and Im fine
摸摸我的頭，我就沒事了
Its really simple, Im feeling good
就很簡單，我感覺良好
I feel myself and Im feeling understood
我覺著我自己，被理解了
[Post-Chorus]
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
[Verse 2]
Let me be your house cat
讓我成為你的家貓
Actually‚ more than that
事實上，不止這些
Touch my tail, hold my eye contact
摸摸我的尾巴，保持眼神交流
I can see through you, even in pitch black
我能看透你，即使是漆黑一片
[Chorus]
Its really simple‚ Im feeling good
就很簡單，我感覺良好
I feel myself and Im feeling understood
我覺著我自己，被理解了
Pet me, feed me, let me rest
撫摸我，餵養我，讓我休息
Take me on a walk and tuck me into bed
帶我去散步，幫我蓋好被子
Im just a meanie feline
我只是一隻刻薄的貓
Stroke my head and Im fine
摸摸我的頭，我就沒事了
Its really simple, Im feeling good
就很簡單，我感覺良好
I feel myself and Imfeeling understood
我覺著我自己，被理解了
[Chorus]
Its really simple, Im feeling good
就很簡單，我感覺良好
I feel myself and Im feeling understood
我覺著我自己，被理解了
Pet me, feed me, let me rest
撫摸我，餵養我，讓我休息
Take me on a walk and tuck me into bed
帶我去散步，幫我蓋好被子
Im just a meanie feline
我只是一隻刻薄的貓
Stroke my head and Im fine
摸摸我的頭，我就沒事了
Its really simple, Im feeling good
就很簡單，我感覺良好
I feel myself and Im feeling understood
我覺著我自己，被理解了