Christmas Eve

Splendidyang
翻譯by 英倫搖滾最後的希望
It's our holiday yeah
這是我們的聖誕
Spend it with you baby.
與你一起共度
I think that i' m in love this Christmas.
沉浸在愛情中的聖誕
Just hanging stockings on the fire place.
在火堆旁掛好襪子
You know that santa's coming to town.
你知道聖誕老人要來了
I'm the one who wants to take you on a sleigh right now!.
我想與你一起共乘雪橇
So today is all about you baby.
今天的主題是你寶貝
The mistletoe can pull us closer that's what i'm waiting for.
榭寄生讓我們靠的更近這正是我所希望
It sorta feels like it's valentine's
感覺幾乎像是情人節
Valentine's.
情人節
So im entering the top of your roof them sleigh bells is ringing ...
我爬上屋頂聽到雪橇上銀鈴叮咚
I'll be up all night with you
我會整夜陪你
Them carols are singing.
正在歡唱的聖誕歌
Japan to Peru
日本到秘魯
Baby me and you
寶貝我和你
This christmas eve!
這是聖誕前夜了
Be my date this christmas eve!
今夜做我的女孩吧
Be my holiday my dream!
成為我的聖誕我的夢吧
your head on
抬起頭來
I got you baby!
我輕輕抱住你
Kissing underneath the tree
在聖誕樹下接吻
I don't need no presents girl You're everything I need!
我不需要禮物你就是我的全部
Let me give you all of me to you! Together on this christmas eve...
讓我在今夜給你我的全部
You leave some cookies out
你落下了一些小甜餅
Imma eat em all.
我會全部吃掉
Nobody can see me but you
除了我沒人能看見你
It's so magical.
如此神奇
When we use imagination !
當我們運用想像力
We can fly to neverneverland
就可飛向永無之鄉
To north pole is that cold! ...
北極如此冰冷
If you wanna go!
如果你想離開
I got you baby.
我會緊緊把住你
Be my date this christmas eve.
今夜做我的女孩吧
Be my holiday my dream!
成為我的聖誕我的夢吧
your head on
抬起頭來
I got you baby!
我輕輕抱住你
Kissing underneath the tree
在聖誕樹下接吻
I don't need no presents girl You 're everything I need.
我不需要禮物你就是我的全部
Let me give you all of me to you! Together on this christmas eve!...
讓我在今夜給你我的全部
Christmas eve!
聖誕前夜
Christmaschristmas!
聖誕聖誕……
Christmas eve!
聖誕前夜
I promise I won't do you wrong!!
我保證不會對不起你
Be my date this christmas eve!
今夜做我的女孩吧
MY
我的
Be my holiday my dream!
成為我的聖誕我的夢吧
your head on
抬起頭來
I got you baby!
我輕輕抱住你
Kissing underneath the tree
在聖誕樹下接吻
JUST HOLD YOU
只是抱住你
I don't need no presents girl You're everything I need.
我不需要禮物你就是我的全部
Let me give you all of me to you! Together on this christmas eve!...
讓我在今夜給你我的全部
Christmas eve!
聖誕前夜
Be Be
做我的
Christmas eve! Be Be Be Be Be Be Be Be
聖誕前夜
Christmas eve!
聖誕前夜
BeBe!
做我的女孩吧