【中文填詞翻唱】五等分的形狀【五等分的新娘∬OP——五等分のカタチ】（翻自 中野家の五つ子）

一花琴川：吶，可以教教我嗎？
二乃老尤：真是的，教教我啦！
三玖祈言：這裡，教教我吧
四葉邊邊：嗚哇，拜託你教教我！
五月吱姥爺：這道題可以教我一下嗎？
一花琴川：心跳不已
二乃老尤：發燒一般無法隱匿
三玖祈言：朦朧謎題，又含半數悅泣
四葉邊邊：若即若離
五月吱姥爺：想要獨占你
合：成了彼此無法言明的秘密
一花琴川：一，不想你被搶走，與我漸遠距離
二乃老尤：二，我已經對你深深沉溺
三玖祈言：三，不會在迷惘的我，想你因我而著迷
四葉邊邊：四，遙遠的思念，我一直在銘記
五月吱姥爺：五，想要你快一些知悉，相通的心意
合：不相似
喜歡你，喜歡你，喜歡你，喜歡你，喜歡你
合：愛的形跡
一二三：心跳無比
四五：發燒一般無法隱匿
一二三：相互維繫
四五：卻又互相為敵
一二三：總是逃避
四五：幼稚的遲疑
合：卻也戀心予你
一二三：斑斕四季
四五：多想一同體會甜蜜
一二三：五等分你
四五：絕對不願意
一二三：真實心意
四五：能否傳達於你？
合：這道戀愛謎題，吶，請為我答疑
一花琴川：想你的眼神只為我變得細膩
二乃老尤：只要是你，怎樣都可以
三玖祈言：要快點表白於你，不想再猶豫錯失良機
四葉邊邊：無數次在我心中泛起漣漪
五月吱姥爺：你身上吸引我的魔力，今後也會繼
合：續增益
更多的，更多的，更多的，更多的，更多的
合：愛戀氣息
一二三：心跳回憶
四五：在我心中不斷沉積
一二三：愈發清晰
四五：也愈發珍惜
一二三：獨自追憶
四五：躁動著尋覓
合：你溫柔的笑意
一二三：心跳日記
四五：充斥著與你的點滴
一二三：悄無聲息
四五：被幸福滿溢
一二三：喜歡的人
合：與戀愛謎題
我想說“都是你”
一花琴川：第一眼的邂逅，第一次的悸動
二乃老尤：儘管彼此喜歡的顏色各不相同
三玖祈言：卻對同一個人情有獨鍾
四葉邊邊：對同一個人有難捨情衷
五月吱姥爺：那天的相遇開始我就已怦然心動
一花琴川：即便如此
二乃老尤：家人也是無可代替
三玖祈言：不僅僅是，戀愛的心意
四葉邊邊：五種形跡
五月吱姥爺：五等分愛意
合：都想要對你說聲“喜歡你”
一二三：心跳無比
四五：發燒一般無法隱匿
一二三：相互維繫
四五：卻又互相為敵
一二三：不再逃避
四五：舍去這遲疑
合：只想戀心予你
一二三：心跳日記
四五：充斥著與你的點滴
一二三：悄無聲息
四五：被幸福滿溢
一二三：喜歡的人
四五：與戀愛謎題
合：我想說“都是你”
吶，請為我答疑
這份愛意，你會接受嗎？