Sugar

Sugar
Leona Lewis
First time and it tasted like honey,
第一次，滋味甜如蜜
I'm hooked, yeah, you know you got me,
我為你上癮，你知道你已牢牢攥緊我
Here I am, back again.
如今我又重歸於此
Close my eyes and it feels like summer,
微閉雙眼享受置身夏日的大汗淋漓
I know I shouldn't, but I know I'm gonna,
明明知道這不可以，仍讓我心馳神往
Here we go, kiss me slow.
於是我們緊緊相依，感受你唇間緩慢滑過的溫存
And I know you're bad,
我知道迷戀你如毒藥
Yeah, I know you knock over me
同時卻也明白你讓我小鹿亂撞
I'm aware of that,
我早已料到
And the only one that's gonna be
唯一一個在夜晚失眠
Sleepless at night and pay the price will be me.
為此事付出代價的人會是我自己
But sugar still taste like sugar,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
Wish I never had let him take it over,
真希望我從未讓他掌控全局
I'm in too deep.
我已陷得太深
See, there is no better other way to describe it,
看吧，沒有其他更好的方式來描述這種感覺了
I know it's bad for me,
我知道他對我不利
But sugar still taste like sugar,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
My whole world changed from the moment I met you,
在初見時刻我的世界就此因你改變
Shame on me, my mama told me better,
媽媽早就告訴過我，現在只剩我一個人羞愧
Here I am, back again.
如今我又重歸於此
You call and you know I'm coming
一次電話便可將我召回
I can't leave even if I'm wanting,
對這感情的慾望使我難捨難分
Here we go, kiss me slow.
於是我們緊緊相依，感受你唇間緩慢滑過的溫存
And I know you're bad,
我知道你如毒藥
Yeah, I know you knock over me
同時卻也明白你讓我小鹿亂撞
I'm aware of that,
我早已料到
And the only one that's gonna be
唯一一個在夜晚失眠
Sleepless at night and pay the price will be me.
為此事付出代價的人會是我自己
But sugar still taste like sugar,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
Wish I never had let him take it over,
真希望我從未讓他掌控全局
I'm in too deep.
我已陷得太深
See, there is no better other way to describe it,
看吧，沒有其他更好的方式來描述這種感覺了
I know it's bad for me,
我知道他對我不利
But sugar still taste like sugar,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
You got me, you got me,
你已牢牢攥緊我，攥緊我
And I don't want a signal and leave you alone,
我不想要留一個記號然後就此離去
Can't seem to let go.
無法放開手
You got me, you got me
你已牢牢攥緊我，攥緊我
And I don 't want a signal and leave you alone,
我不想要留一個記號然後就此離去
Can't seem to let go.
無法放開手
cause sugar still taste like sugar ,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
Wish I never had let him take it over,
真希望我從未讓他掌控全局
I'm in too deep.
我已陷得太深
See, there is no better other way to describe it,
看吧，沒有其他更好的方式來描述這種感覺了
I know it's bad for me,
我知道他對我不利
But sugar still taste like sugar,
但是毒藥嘗起來卻是那般甜蜜
It's still sweet.
令人神魂顛倒欲罷不能
It's still sweet,
令人神魂顛倒欲罷不能
It's still sweet,
令人神魂顛倒欲罷不能
It's still sweet,
令人神魂顛倒欲罷不能
You're still sweet.
你讓我神魂顛倒欲罷不能