birch tree

The city I was born in
我很早就離開了那個
I left a long time ago
那個生我養我的地方
We lost touch
從此杳無音信
Grew apart my friend
和我的朋友分道揚鑣
My hearts an old pole dancer
我的心如同一位老態龍鍾的鋼管舞者
Troubled romancer, you know
你知道我就是陷入困境的傳奇小說作家
Its a subway chancer
一個地鐵裡的笨蛋
A question with no answer
一個無人能解的難題
Come meet me by the river
到溪流邊見我吧
See how time it flows
看看時間是如何像這流水般一去不復返
Ill meet you by the river
我會在河邊遇見你
See how time it flows
看這時間如同白駒過隙
And when we age
當我們年長時
Shed our skin and grow
讓這流水沖刷我們肌膚上歲月的刻痕
We shed our layers
然後沖洗我們的片片羽毛
Spread our wings and go
張開雙翅飛向藍天
My hearts an old black panther
我的心就是一隻老態龍鍾的黑豹
Corrupted financer, you know
如你所知的一位家徒四壁的金融家
Its a troubled romancer
這就是陷入困境的傳奇小說作家
A question with no answer
一個無人能解的難題
Come meet me by the river
到溪流邊見我吧
See how time it flows
看看時間是如何像這流水般一去不復返
Ill meet you by the river
我會在河邊遇見你
See how time it flows
看這時間如同白駒過隙
Come meet me by the river
到溪流邊見我吧
See how time it flows
看看時間是如何像這流水般一去不復返
Ill meet you by the river
我會在河邊與你相約
See how time it flows
看這時間如同白駒過隙
Oh
哦
(Yeah)
耶
(Yeah)
耶
Oh now the river runs away but I chase it (yeah)
哦我不甘讓這河流在我眼前匆匆流過我竭盡全力追逐它耶
Time holds no fear when I turn round to face it (yeah)
當我轉身面向時間但它依舊神態自若耶
Oh now the river runs away but I chase it (yeah)
哦這河正匆匆流過不過我也竭盡全力追逐它耶
Time holds no fear when I turn round to face it (yeah)
當我轉身面向時間但它依舊神態自若耶
Come meet me by the river
到溪流邊見我吧
See how time it flows
看看時間是如何像這流水般一去不復返
Ill meet you by the river
我會在河邊與你相約
See how time it flows
看這時間如同白駒過隙
Oh now the river runs away but I chase it
哦我不甘讓這河流在我眼前匆匆流過我會竭盡全力追逐它耶
Time holds no fear when I turn round to face it
當我轉身面向時間但它依舊神態自若耶
Oh now the river runs away but I chase it
哦這河正匆匆流過不過我正竭盡全力追逐它耶
Time holds no fear when I turn round to face it
當我轉身面向時間但它依舊神態自若耶