temporary love

Love runs out faster than you think
愛意稍縱即逝
Like an hourglass, it's gone before you blink
彷彿沙漏般般那間消逝
And without a reason why
並無原因些許
It's all over before you get a chance to try
一切在你覺察前就結束

You get so close, just to fall apart
你貼的太近，一切分崩離析
Hold each other, knowing there will be scars
縱然明白後果，仍要把你抱緊
Still wishin' I could be in your arms tonight
今宵我只想要困倦於你懷中

Temporary love, before you know it, it's done
隱忍的愛，在你察覺前就消失不見
And now we're left with nothin', but these broken shards of us
現在我們一無所有，眼前只剩下漫天的碎屑飛舞
Temporary love, when two hearts start to rust
綿柔的愛，讓兩顆心一同慢慢鏽蝕
We rode these waves for nothin', but a sea of worn-out trust
即便盲目為彼此赴湯蹈火，至少換來無私的信任
Temporary love

Just when you think her heart is sure
正當你以為她要獻上真心
Love can take a turn and run you right off course
愛情仍能驅使你盲目跑偏
And though it's over, it don't end
即便看到終點，卻並未是結束
Long-lost memories replay over in your head
腦海裡昔日往事開始浮現

You get so close, just to fall apart
你貼的太近，一切分崩離析
Hold each other, knowing there will be scars
縱然明白後果，仍要把你抱緊
Still wishin' I could be in your arms tonight
今宵我只想要困倦於你懷中

Temporary love, before you know it, it's done
隱忍的愛，在你察覺前就消失不見
And now we're left with nothin' , but these broken shards of us
現在我們一無所有，眼前只剩下漫天的碎屑飛舞
Temporary love, when two hearts start to rust
綿柔的愛，讓兩顆心一同慢慢鏽蝕
We rode these waves for nothin', but a sea of worn-out trust
即便盲目為彼此赴湯蹈火，至少換來無私的信任
Temporary love

Look what we' ve become
看看你我的現今
Maybe we should have run the other way when wewere young
倘若當初選擇另一條道路
Spent all this time, thinkin' we'd survive
歷經這些磨難，真愛便存永恆
Had so much promise, now we have none
許下數句諾言，卻無一能做到

Temporary love, before you know it, it's done
隱忍的愛，在你察覺前就消失不見
And now we' re left with nothin', but these broken shards of us
現在我們一無所有，眼前只剩下漫天的碎屑飛舞
Temporary love, when two hearts start to rust
綿柔的愛，讓兩顆心一同慢慢鏽蝕
We rode these waves for nothin', but a sea of worn-out trust
即便盲目為彼此赴湯蹈火，至少換來無私的信任

Temporary love, when two hearts start to rust
暫時的愛，讓兩個人相濡以沫
We rode these waves for nothin', but a sea of worn-out trust
縱然努力付諸東流，信任早已無比堅實
Temporary love
一面之緣，一眼萬年