Beautiful Dream

Artist: REDALiCE feat. anporin
Composition/Arrangement: REDALiCE
Lyrics: Ayumi Nomiya
Vocals: anporin (3L)
HappyDays　始まる
HappyDays 開始了
LuckyGirl　駆け抜けてく
LuckyGirl 拔腿奔馳
空を仰いでみて
抬頭仰望著天空
GlowlyDays　眩しく
GlowlyDays 很耀眼
SmilyGirl　輝いてる
SmilyGirl 閃閃發亮
胸に咲いた蕾を
胸口綻放的花蕾
そっとぎゅっと包み込む夢
悄悄地緊緊地美夢將其囊括
ゆらりゆらり流れて目覚めたの
輕輕地輕輕地流動直至醒來
走り出せ風切って
疾風般奔跑
思いは続いてく
持續著思念
転んだって私は止まれないよ
即使跌倒我也不會停下
明日になればきっと
到了明天肯定
涙も乾くから
淚水也將流乾
何度でもこの手を伸ばす未來へ
無論幾次都會將這隻手伸向未來

融化入青空

嶄新的旋律
青空に溶け込んで
傳達給與笑容相稱的你
新しいメロディー
到了明天肯定
屆けたいよ笑顔が似合う君に
淚水也將流乾
明日になればきっと
無論幾次都會將這隻手伸向未來
涙も乾くから
何度でもこの手を伸ばす未來へ