現代人的社會

惦惦阿賺，認真甲用一切面子固執前，
怨天用驗，人人競爭，這就是都市的情形，
竹路大條那昔大間，這金錢是萬民，
開嘴合嘴錢功代先，這就是都市的情形，
暗時KTV是人播出情，半暝阿你看電視窮元色情，
你是為著股票大家發神經，這就是都市的情形，
都市雖然變形，電腦之災你先，你諾有手遞仔，
人笑你死，你諾沒信用卡，寸步難行，憨憨阿賺，
省省阿用，甭珯拍之阿崇明，
步步進心，處處小心有機會愛情代現。

------------------------------------------

11273/《現代人的社會》Hiān-tāi-lâng ê Siā-huē
七郎Tshit-lông

恬恬仔趁
tiām-tiām-á thàn
認真共用
jīn-tsin kā īng
一切面子顧進前
it-tshè bīn-tsú kòo tsìn-tsîng
關係重要
kuan-hē tiōng-iàu
人人競爭
lâng-lâng kīng-tsing
這就是都市的情形
tsit tsiū-sī too-tshī ê tsîng-hîng

街仔路大條
ke-á- lōo tuā-tiâu
樓仔厝大間
lâu-á-tshù tuā-king
一切金錢是萬能
it-tshè kim-tsînn sī bān-lîng
開喙合喙
khui-tshuì ha̍p-tshuì
錢講代先
tsînn kóng tāi-sing
這就是都市的情形
tse tsiū-sī too-tshī ê tsîng-hîng

暗時仔
àm-sî-á
KTV是人滿厝間
KTV sī lâng muá-tshù-king
半暝仔
puànn-mî-á
理髮店是充滿色情
lí-huat-tiàm sī tshiong-buán sik-tsîng
日時為著股票
ji̍t--si uī-tio̍h kóo-phiò
逐家發神經
ta̍k-ke huat sîn-king
這就是都市的情形
tse tsiū-sī too-tshī ê tsîng-hîng

都市雖然變形
too-tshī sui-jiân piàn-hîng
電腦主宰你一生
tiān-náu tsú-tsái lí it-sing
你若無手機仔
lí nā bô tshiú-ki-á
人笑你遜
lâng tshiò lí xù
你若無信用卡
lí nā bô sìn-iōng-khah
寸步難行
tshùn-pōo lân-hîng

戇戇仔趁
gōng-gōng -á thàn
儉儉仔用
khiām-khiām-á īng
莫囂俳
mài hiau-pai
才聰明
tsiah tshong-bîng
步步謹慎喔
pōo-pōo kín-sīn--ooh
處處小心
tshù-tshù sió-sim
有機會愛搶代先
ū ki-huē ài tshiúnn tāi-sing