やさしくしないで
小野木久美子
やさしくしないで 歌詞
何が欲しいというの
到底想要什麼呢？
私それとも愛
是我還是愛？
つばさいやす鳥たちも
撫慰翅膀的鳥兒們
私を欲しいとさわがしい
也喧鬧著想要我
こわれたおもちゃ箱を子供みたいに
就像抱著弄壞了玩具箱的孩子
抱えこんで涙ぐんで
緊緊的抱在懷裡含著淚
それでどうなるの
那又能怎麼樣呢？
何が欲しいというの
到底想要什麼呢？
私それとも愛
是我還是愛？
疲れはてた心には
疲憊至極的心靈
やさしくしないでさせないで
不要待它溫柔別讓它溫柔
誰でも昔話ひとつやふたつ
誰都有一兩件往事
大事そうに語るけれど
雖然像珍寶一般地傾訴著
それでどうなるの
那又能怎麼樣呢？
誰でも昔話ひとつやふたつ
誰都有一兩件往事
大事そうに語るけれど
雖然像珍寶一般地傾訴著
それでどうなるの
那又能怎麼樣呢？
