戀する☆乙女

るるぐれるぐ無意味な言葉も
嚕嚕咕嘞嚕咕說的什麼鬼吖
るるぐれるぐ意味ありげに見える
嚕嚕咕嘞嚕咕意思你自己猜吖
戀する乙女に不可能なんてないわ
戀愛中的少女是無所不能噠

「戀する☆乙女」
重複的日常如水般流過

要是不開心點豈不是很虧
おなじように流れてる毎日なら
你心中時鐘規矩自轉的指針
楽しまなくちゃ損しちゃうよ
滴滴答答的也是有極限的
君の胸の時計進んでく針は
無趣的時候就換個方向考慮
チクタクと有限なのです!
稍微試試也無妨嘛
興味がないとそっぽ向く前に
腦洞有毒什麼的這點小事
お試し期間なんてどう?
就順著自己的慾望啦
脳內麻薬出ちゃうくらいに
開心的事情更加開心
のめり込んデ欲しいのです
High起來啦~Lets Go~
楽しいことはモット楽しく
在意接下來該干嘛？
ハイテンションでLets GO!
來來~握住我的手~
続きがちょっと気になってきた?
嚕嚕咕嘞嚕咕千變萬化的世界
さぁさこの手を摑んで
嚕嚕咕嘞嚕咕眼睛四處亂看
るるぐれるぐ変化する世界
沒有比這更開心的生活啦
るるぐれるぐ目が回りそうだね
嚕嚕咕嘞嚕咕眼神有點迷茫
これ以上無いくらい楽しい日々をあげるよ
嚕嚕咕嘞嚕咕看見希望之星
るるぐれるぐ戸惑う瞳に
戀愛中的少女是無限可能噠！
るるぐれるぐ希望の星を見る
沮喪時被溫柔對待
戀する乙女の可能性は無限大なのです
陷入愛河也是沒辦法的吖

但可不是誰都可以哦
落ち込んでるときに優しくされたら
真命天子只有你啦~Kira☆
ころりと戀に落ちちゃうよね
只有一次的青春呀
でもね他の誰でもいいわけじゃない
如果說了灰色的言語
貴方が運命の人なのミ☆
那就會開出灰色的花喲
一度しかない青い春なのに
用暖色系去掩埋就好啦
灰色なんて言うのなら
High起來啦~Lets Go~
その灰蒔いて花咲かせちゃう
啊呀在海裡嗆著了？
暖色系で埋め盡くしたら
那手借你一下咯？
ハイテンションでLets GO!
嚕嚕咕嘞嚕咕呼吸困難
ハートの海におぼれそうなの?
嚕嚕咕嘞嚕咕心動停不下來
ならばこの手を摑んで?
不可思議的快樂繪出心中繽紛五彩
るるぐれるぐ窒息しそうよ
嚕嚕咕嘞嚕咕牟足勁上吖~
るるぐれるぐドキドキ止まらない
嚕嚕咕嘞嚕咕不會放開你的手
不思議に楽しいパステルな心模様
可別小瞧戀愛中的少女噠！
るるぐれるぐ全力ダッシュで
哪怕知道這戀情難以實現
るるぐれるぐ君の手を引くから
也只有上這一個選擇
戀する乙女の可能性を侮らないでください
不要露出厭惡的表情啊

我會做個有眼色的孩子
葉わぬ戀と知っててもなお
眼淚的味道心口的疼痛
頑張るしかないんだもん
要好好珍惜自己啊
嫌な顔なんてさせないわ
那天我因你露出的笑容
空気の読める子ですもん
這一次讓你露出笑容
涙の味も胸の痛みも
嚕嚕咕嘞嚕咕遇到難事啦
大事に大事にするね
嚕嚕咕嘞嚕咕先扔到一邊去
あの日笑顔にしてくれたから
生活定會更加開心
今度は君に笑顔を…
嚕嚕咕嘞嚕咕不斷變化的未來

嚕嚕咕嘞嚕咕你綻放的笑容
るるぐれるぐ難しいことは
戀愛中的少女是無所不能的喲
るるぐれるぐこの際置いといて
戀愛中的少女~Yeah~
これ以上無いくらい楽しい日々をあげたい
るるぐれるぐ変化する未來
るるぐれるぐ君に笑顔が咲く
戀する乙女に不可能なんてないのよ

戀する乙女イェイ!