DANCIN BABE

你曾經錯過的愛情
おまえの失くした戀を
今晚還請訴說出來

淚水宛如冰塊一樣
今夜は話してごらん
融化在那玻璃杯中

哭出來也沒關係喲
涙は氷のように
若是醉了就盡情跳舞吧

Dancing babe
グラスに溶かしてしまえ
Hold on dream

Dancing babe hold on dream
泣いてもいいから
若是話語哽咽

就坐在這小艇的坐席上
酔ったら踴ろう
一直到碼頭的盡頭吧

把那愛情拋棄在波浪裡
Dancing babe
不要脫下鞋跟喲

光著腳跳舞吧
Hold on dream
Dancing wave lonely moon

Dancing wave lonely moon
Dancing babe hold on dream
不要變成大人呀

就這樣一直生活下去吧
言葉が途切れてきたら
Dancing babe hold on dream

Dancing babe hold on dream
シートにおまえを乗せて
若是用海水洗去了口紅

曾經楚楚動人的你啊
埠頭の先まで行こう
突然之間素顏也如此耀人

今晚讓我們相擁而眠吧
戀は波に捨てろよ
今晚兩個人就如此盡情跳舞吧

Dancing babe hold on dream
ヒールを脫ぎなよ
Dancing babe hold on dream

今晚兩個人就如此盡情跳舞吧
素足で踴ろう
Dancing babe hold on dream

Dancing babe hold on dream
Dancing wave lonely moon

Dancing wave lonely moon

大人になるなよ

このまま生きよう

Dancing babe hold on dream

Dancing babe hold on dream

ルージュを波で洗えば

昔の可憐なおまえ

素顔が急にまぶしい

今夜は抱いて寢よう

2人でこのまま今夜は踴ろう

Dancing babe hold on dream

Dancing babe hold on dream

2人でこのまま今夜は踴ろう

Dancing babe hold on dream

Dancing babe hold on dream