Once When I Was Little

I was the one, who would always jump in first
我總是第一個躍躍欲試的人
Didnt think twice to look behind
從來不會回望過去
Got such a good feeling, just from playing in the dirt
即使是在泥巴里我也能盡情地打滾
Once, when I was little
當我還是個小孩子的時候

我們會建一艘火箭送它飛上月球
We could build a rocket, fly to the moon
在星期二早晨發射然後在中午前返回
Leave Tuesday morning, and be back for noon
沒有什麼是我們不能做的
There wasnt nothing, nothing that we couldnt do
當我還是個小孩子的時候
Once, when I was little umm
當我還是個小孩子的時候
Once, when I was little
那時的我怀揣著很多夢想

那時的我心中充滿了信任
Yeah I could dream more then
執著地相信這世界會變得愈加美好
Yeah I believed more then
那時的我是那麼自由
That the world could only get better
那時的我固執地認為
I was free more then
生命的時光永遠是美好的
I could pretend more then
當我還是個小孩子的時候
That this life could only show me good times
喔喔喔
Once, when I was little umm
小時候我相信每個人
ohh lalala
所有地方都遍布了我的足跡

在麥堆旁的小山丘上整天玩耍
There was a time when I trusted everyone
當我還是個小孩子的時候
There was no place that I would not go
當我還是個小孩子的時候
Spend a day on the hillside next to the holly mo
那時的我怀揣著很多夢想
Oh once, when I was little
那時的我心中充滿了信任
Yea once, when I, I was little
執著地相信這世界會變得愈加美好

那時的我是那麼自由
Yeah I could dream more then
那時的我固執地認為
Yeah I believe more then
生命的時光永遠是美好的
That this world could only get better
當我還是個小孩子的時候
I was free more then
我覺得自己力量滿滿
I could pretend more then
即使大人們告訴我告訴我要醒悟
That this life could only show me good times
說我不能一直活在想像的世界
Once , when I was little
因為現在的我要學會成長
I used to feel so strong
我必須要像他們一樣
Even when they tell me, tell me I was wrong
學會如何偽裝自己
That I cant live in a magic world
那時的我固執地認為
Cause its time for me to grow up
執著地相信
That I got to be like the rest of them
這世界會變得愈加美好
When I know there acting up ohh
那時的我心中充滿了信任

那時的我固執地認為
I could pretend more then
生命的時光永遠是美好的
I could believe more then
當我還是個小孩子的時候
That this life could only get better
現在讓我來告訴你請仔細聽
Oh I could believe more then yes I could
請你盡可能地保持年輕的心永遠永遠
I could pretend more then
只因那過往的歲月如白駒過隙般飛逝

就像消逝的清風不再重來
That this world could only show me good times
當我還是個小孩子的時候
Once, when I was little ummmm

So here comes the next one, the next in line
Stay as young you can, for the longest time
Cause those days flew by
Like a breeze just passing through
Once, when I was little