Rain
The ScriptNicky Jam
Rain 歌詞
Woke up this morning, cant shake the thunder from last night
清晨醒來,甩不掉昨晚噩夢般戲劇性之景
You left with no warning and took the summer from my life
你一聲不吭地消失奪走了我人生的盛夏
I gave you my everything, now my world it dont seem right
我傾心付出了所有現在我的世界已空空如也
Can we just go back to being us again?
我們能否回到過去初次邂逅那一刻
Cause when Im sitting in the bar
當我孑然一身坐在酒吧時
All the lovers with umbrellas always pass me by
成雙成對的戀人總是帶著雨傘從我身邊匆匆而過
Its like Im living in the dark
彷彿我活在黑暗中看不見光亮
And my hearts turned cold since you left my life
你的離去讓我的心靈冷若冰霜
And no matter where I go
無論我到何處
Girl, I know if Im alone, therell be no blue sky
女孩只要我是孤單的那方就沒有湛藍的天空
I dont know what Im doing wrong
我不知道到底是哪裡做錯了
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain, rain, rain down on me
我只感受得到冷雨如刺椎入心骨
Each drop is pain, pain, pain when you leave
每一滴落下的都是痛苦因你離去的創傷
Its such a shame we ****** it up, you and me
一切只有遺憾的氣息殘留在空氣中
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain
我的世界只剩下淒雨
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like , oh, oh, oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain
我所有的只剩苦雨
Tu me tienes delirando como un loco mental
寶貝你讓我無限瘋狂
Dime porque te fuiste me tienes que orientar
寶貝告訴我為何你要離我而去為何不再與我相守
Te llamo por la noche y no quieres contestar
深夜裡我給你打電話你卻始終掛斷
Te juro si regresas no me voa portar mal
我發誓只要你回來我一定善待你
Hasta el final del mundo te buscaré
我會一直追尋你到世界盡頭
Y el universo te lo daré
我願把整個世界都獻給你
Girl Im crazy I cant stay without you
寶貝我快瘋了我的生活裡不能沒有你
Y yo te llamo en la mañana y te llamo en la noche
我一直都在撥打你電話
Y no me contestas
你卻始終掛斷拒聽
Y yo no se que voy a hacer me tiene aquí como un loquito
現在我已經如坐針氈歇斯底里
Mami donde estás
寶貝你在哪裡
En esta triste soledad
我心中悲淒無可奈何
Ay yo no sé ni que pensar
我已經無法正常思考
Mami dame otra oportunidad
寶貝再給我一次機會吧
And it feels like, oh, oh , oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain
我所有的只剩苦雨
Cause when Im sitting in the bar
當我孑然一身坐在酒吧時
All the lovers with umbrellas always pass me by
成雙成對的戀人總是帶著雨傘從我身邊匆匆而過
Its like Im living in the dark
彷彿我活在黑暗中看不見光亮
And my hearts turned cold since you left my life
你的離去讓我的心靈冷若冰霜
And no matter where I go
無論我到何處
Girl, I know if Im alone, therell be no blue sky
女孩只要我是孤單的那方就沒有湛藍的天空
I dont know what Im doing wrong
我不知道到底是哪裡做錯了
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain, rain, rain down on me
我只感受得到冷雨如刺椎入心骨
Each drop is pain, pain, pain when you leave
每一滴落下的都是痛苦因你離去的創傷
Its such a shame we ****** it up, you and me
一切只有遺憾的氣息殘留在空氣中
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain
我的世界只剩下淒雨
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
這感覺就像Oh oh oh oh oh oh
Cause baby, when youre gone
當你消逝在我的人生中
All it does is rain
我的世界只剩下淒雨