Brand New Venus

Don't be shy
別害羞
Don't be shy
別害羞

別害羞
Don't be shy
別害羞
Don't be shy
我看見你了

你看見我了
I see you
我才不喜歡你
You see me
想要去愛

天使也好惡魔也好
好きなんかじゃない
我不想竊竊私語想要大聲呼喊
愛したいのさ
我為之瘋狂
天使でも悪でも
每天例行的日常

全部打破
囁きじゃない叫びたいのさ
降生在這片土地上
無我夢中熱いね
過於純粹的美學
ルーティンな日常
就像維納斯一樣
ぶっ壊すように
別害羞
この地上に生まれ墮ちた
別害羞
純粋すぎる美學
顫抖的肩膀
Just like a Venus
別害羞
Don't be shy
別害羞
Don't be shy
未完成的罪
震えてる肩が
不要離開我
Don't be shy
不要離開我
Don't be shy
胸前刺痛
未完成な罪が
在神聖的夜晚獻上愛
Don't leave me
我把一切都給你
Don't leave me
我忍受不了
胸を刺す
因為我愛你

殘酷也好秘密也好
聖なる夜に愛を捧ぐ
無法溫柔地對待
I give all to you
因為想要全部奪取

在胸口駐紮的野性
我慢できない
優雅的藉口如果丟掉
愛してるから
感受更多裸露的肌膚
殘酷も秘密も
柏拉圖的魅力

就像維納斯一樣
優しくできない
別害羞
奪いたいから
別害羞
胸に棲む野生で
你有沒有嘗試過？

別害羞
上品な言い訳 脫ぎ捨てたら
別害羞
もっと 素肌の奧で感じて
你有沒有遊戲過？
PLATONICな魅惑
不會很長
Just like a Venus
不會很長
Don't be shy
令人沮喪
Don't be shy
跪在神聖的愛里
試されているの?
我把一切都給你
Don't be shy
保持美麗的樣子不會愛著你
Don 't be shy
碰觸並弄壞了的話
あそばれているの?
會很興奮的
Won't be long
別害羞
Won't be long
別害羞
もどかしく
顫抖的肩膀

別害羞
聖なる愛にひざまずくよ
別害羞
I give all to you
未完成的罪

Don't leave me
綺麗なまま愛せやしない
Don't leave me
觸れて壊せたら
胸前刺痛
Will be High
在神聖的夜晚獻上愛
Don't be shy
我把一切都給你
Don't be shy
別害羞
震えてる肩が
別害羞
Don't be shy
你有沒有嘗試過？
Don't be shy
別害羞
未完成な罪が
別害羞
Don't leave me
這是結局嗎？
Don't leave me
不會很長
胸を刺す
不會很長

令人沮喪
聖なる夜に愛を捧ぐ
聖なる愛にひざまずくよ
I give all to you
我把一切都給你
Don't be shy
Don't be shy
試されているの?
Don't be shy
Don't be shy
これが結末か?
Won't be long
Won't be long
もどかしく

聖なる愛にひざまずくよ
I give all to you