The Way I Feel

Well they said you were a bright child
大家都說你是個聰明的小孩
Never anything but joy behind your eyes
眼裡除了幸福
No sign of all the dark clouds
再無任何陰雲
Spreading like volcanic dust over your blues skies
如火山灰般劃過你那藍色天空
Now theyre looking for an answer
如今人們在追尋一個答案
Where the rot set in and set up the landslide
那腐爛與山崩地裂到底從何而來
But it only makes it worse now
但這些只會往更壞的方向發展
Youre like a puzzle to be worked out
你像個待解的謎團
And its the voices in your head now
是你腦海裡那個聲音
Saying theres something wrong about the way I feel
在告訴你我所感受的全都錯了
A broken link, a missing part, a punctured wheel
斷開的線，失去的部分，破裂的輪胎
And its not what youre expecting
都不是你預期裡的
The way the world you built loves to cut you down
你所幻想的世界逐讓你失望
The way your head gets twisted
你的思想逐漸被扭曲
And you sit up all night trying to figure it out
你徹夜不眠想弄明白
And they say youve made your bed now
而大家都說你已下了決心
Dont you see youve brought it on yourself
你難道不懂這是你自找的嗎
And they say that you should move on
而大家都覺得你該放手了
But you cant even get your shoes on
但你卻寸步難移
And its the voices in your head now
是你腦海裡那個聲音
Saying theres something wrong about the way I feel
在告訴你我所感受的全都錯了
A broken link, a missing part, a punctured wheel
斷開的線，失去的部分，破裂的輪胎
It doesnt matter what you say now
不論現在你說什麼
Its like some vision in the stars that seems so real
都像視線裡夜空那星星般真實
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
And everyone else has got things sorted out
而大家都一切順心
You stand on the edge talking to yourself
你獨自一人站在邊緣
Youre young, left behind and tangled up inside
你還年輕，被丟下了心煩又意亂
And its not what youre expecting
都不是你預期裡的
The way your head gets twisted
你的思想逐漸被扭曲
And its the voices in your head now
是你腦海裡那個聲音
(And its the voices in your head now)
是你腦海裡那個聲音
And its the voices in your head now
是你腦海裡那個聲音
Saying theres something wrong about the way I feel
在告訴你我所感受的全都錯了
A broken link, a missing part, a punctured wheel
斷開的線，失去的部分，破裂的輪胎
It doesnt matter what you say now
不論現在你說什麼
Its like some vision in the stars that seems so real
都像視線裡夜空那星星般真實
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel
我所感受到的
Its like some vision in the stars that seems so real
都像視線裡夜空那星星般真實
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel , the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受
The way I feel, the way I feel, the way I feel
我所感受，我所感受，我所感受