Black Lives Matter

[length: 03:07.011]
我已無法呼吸
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
無法呼吸
I cant breathe
I cant breathe
我已無法呼吸
Ay ya
這是我們為平等“抗”鬥的革命，人人不懈“爭”取
I cant breathe
改變即將來到，凝聚成這個時代的“抗爭”【r i o t - Revolution In Our Time】
Yeah, this a revolution in our time everybodys fighting
每個人都有權發聲，別再保持沉默
Change coming, yes ! Thats why its an acronym for riot
若你緘默不言，那樣與助長暴力無異
Everybody has a voice, dont you dare stay silent
讓這些字句，擦乾人們正在落下的淚滴
If you say nothing, you are an accessory to violence
希冀能夠重燃，可那些受迫害的人卻無法挽救
Let these words dry the tears of my people that are crying
當那些平權者尋求改變的努力付諸東流的時候
We can bring back hope, but not the people that are dying
在這個他們共同建設的國家，付出的努力卻被無視
This what happens when the people youve oppressed ask for change
這首歌唱給桑德拉，弗洛伊德
In a country that they built, but youre ignored and deny it
還有每一個受暴力執法侵害的家庭
This for Sandra Bland, George Floyd, and every single family
少數目無法紀的警察不能代表大多數
Police brutality has intervened in and destroyed
所以善良的警察請勇敢地站起來為正義聲張
Couple bad cops cant define all you other boys
不管是黑白還是亞洲人，膚色皆是注定
So every good cop needs to stand up and make some noise
就讓我們齊頭並進，攜手同行，化悲憤為力量
Black, white, asian, doesnt matter cause we cant avoid
在這個膚色與民族繽紛斑斕的國度裡
So lets all come together, join hands and, yes, get annoyed
把箭矢指向那些縱容歧視的人
At people who believe racism makes sense
無人天生即是種族主義者，那隻是受蠱惑產生的思想
In a country built off minority slave work employed
從出生開始便根植在你的腦海中
Nobody's born racist, man, its something you learn
我想該是時候修葺彼此曾摧毀過的心靈橋樑
Deep rooted in your brain from the day of your birth
將愛心慷慨給予那些遭受背棄的人
I think its time that we repair all of these bridges weve burned
傳遞博愛，展示仁慈，打破偏見的詛咒
And let love out of our hearts onto cheeks weve turned
不要再等待，從你我做起
Spread love, show love, lets get rid of this curse
已錯失數百年時光，現在就撫平這傷痛
Dont wait for anyone to act , man, you go first
唯有這樣，才能見到和平之花在地球上綻放
400 years wasted, lets get rid of this hurt
我已無法呼吸
Cause thats the only way well ever see peace on Earth
無法呼吸
I cant breathe
I cant breathe
我已無法呼吸
Ay ya
我們亟需改變現狀，割開我的皮膚
I cant breathe
割開你的皮膚，無論誰流的血同樣都是鮮紅色
Change is what we really need, cut me open
不管是警察，市民或是中立者
Cut you open, reds the color every single human beings bleeds
還有為平等而奮鬥的人都站同一陣線
Lets come together cops citizens and in between
黑，藍，白，綠，平等不分你我
And rally for the rights of everybody in humanity
我不是馬丁路德金，但不意味著我沒有夢想
Black, blue, white, green playing for the same team
黑人命也是命，莫因不公而感到憤然無助
Im not MLK but, boy, that doesnt mean I cant dream
一切生命該受珍視，因為平等未實現
Black lives matter shouldnt anger you or make you scream
還記得小時候的我們還不會分辨顏色
All lives matter cause we arent treated equally
在幼兒園一起玩的時候，我對你猶如好兄弟
Remember when we were kids and didnt see color
等我們長大了，他們卻向我們灌輸憎恨
And when we played in kindergarten and I called you my brother
哪怕我們一樣是血肉之軀，同出自母孕
Then we grew up and they taught us we should hate on each other
但求你們能明白，仇恨並非與生俱來
Even though we one in the same and we all came from our mothers
人人平等才是我們在這個世界上不可或缺
I hope yall understand hate is not a trait, it was learned, man
付出就有回報，正如因果循環人類需要互相尊重
Equality is the quality we need inside this Earth, man
我已無法呼吸
Give and receive, its the karma that you earn, man (Stand)
無法呼吸
I cant breathe
I cant breathe
我已無法呼吸
Ay ya
無法呼吸
I cant breathe
我已無法呼吸
I cant breathe
I cant breathe
我已無法呼吸
Ay ya
無法呼吸
I cant breathe
我已無法呼吸
I cant breathe
I cant breathe
我已無法呼吸
Ay ya
I cant breathe