Once (Single Edit)

Once in a lifetime
在你生命中的某一天裡
You give it away soon as you found it
你將你剛剛尋得的所有倏而遺棄
Another day, another breaking wave
有一天忽而巨浪來襲
Can't live without it
才發現那是生命缺之不可的東西

快走繽紛糖衣正在你舌尖起舞
Run away , sugar dancing on your tongue
保持成長和年輕有無數方式
Any way to grow up and stay young
而你卻深陷於那些報紙和雜誌
You're getting stuck with papers and the magazines
好在你的夢裡無人陌生你是受幸運女神眷顧的人
It's just your luck, the strangers living out your dream
在你生命中的某一天裡

你將你剛剛尋得的所有倏而遺棄
Once in a lifetime
有一天忽而巨浪來襲
You give it away soon as you found it
才發現那是生命無可或缺之輕
Another day, another breaking wave
夥伴看那影子在牆上起舞
Can't live without it
忽然間你就不再想念那過去

你始終昂揚向上某天你終會變成耀眼的星
Company, a shadow playing on the wall
能夠清楚地認識到自己一切便足矣
And suddenly, you don't miss it at all
在你生命中的某一天裡
You're keeping up; soon, you're gonna be a star
你將你剛剛尋得的所有倏而遺棄
And that's enough to know for certain who you are
有一天忽而巨浪來襲

才發現那是生命無可或缺之輕
Once in a lifetime
巨浪又將來襲
You give it away soon as you found it
在你生命中的某一天裡
Another day, another breaking wave
你將你剛剛尋得的所有倏而遺棄
Can't live without it
有一天忽而巨浪來襲
Another breaking wave
才發現有了它才能完整生命

巨浪又將來襲
Once in a lifetime
You give it away soon as you found it
Another day, another breaking wave
Can't live without it
Another breaking wave