Suffragette City

Hey man' oh leave me alone you know
嘿伙計別管我你知道的
Hey man' oh Henry' get off the phone' I gotta
嘿伙計亨利掛了我的電話
Hey man' I gotta straighten my face
嘿伙計我怒不可遏拉長了老臉
This mellow thighed chick just put my spine out of place
這個臀圓腿肥的雌兒把我搞得暈頭轉向
Hey man' my schooldays insane
嘿伙計學生生涯真令我抓狂
Hey man' my work's down the drain
嘿伙計我的工作已經付諸東流
Hey man' well she's a total blam-blam
嘿伙計她完全就是個啪啪的尤物
She said she had to squeeze it but she...and then she...
她說她必須敲我一筆但她……然後她……
Oh don't lean on me man' cause you can't afford the ticket
噢別靠著我伙計因為你付不起門票
I'm back on Suffragette City
我會回到婦女參政城
Oh don't lean on me man
噢別靠著我伙計
Cause you ain't got time to check it
因為你沒有時間一一核實了
You know my Suffragette City
你知道我所在的那個城市
Is outta sight...she's all right
是你看不見的她真的很棒

Hey man' Henry' don't be unkind' go away
嘿伙計亨利別那麼粗魯對我走開吧
Hey man' I can't take you this time' no way
嘿伙計這次我不會帶上你沒門
Hey man' droogie don't crash here
嘿伙計小流氓別隨便亂闖
There's only room for one and here she comes' here she comes
這兒只有一間單人房她來啦她來啦
don't Oh lean on me man' cause you can't afford the ticket
噢別靠著我伙計因為你付不起門票
I'm back on Suffragette City
我會回到婦女參政城
Oh don't lean on me man
噢別靠著我伙計
Cause you ain't got time to check it
因為你沒有時間一一核實了
You know my Suffragette City
你知道我所在的那個城市
Is outta sight...she's all right
是你看不見的她真的很棒

Oh don't lean on me man' cause you can't afford the ticket
噢別靠著我伙計因為你付不起門票
I'm back on Suffragette City
我會回到婦女參政城
Oh don't lean on me man
噢別靠著我伙計
Cause you ain't got time to check it
因為你沒有時間一一核實了
You know my Suffragette City
你知道我所在的那個城市

Oh don't lean on me man' cause you can't afford the ticket
噢別靠著我伙計因為你付不起門票
I'm back on Suffragette City
我會回到婦女參政城

Oh don't lean on me man
噢別靠著我伙計
Cause you ain't got time to check it
因為你沒有時間一一核實了

You know my Suffragette City
你知道我所在的那個城市

Is outta sight...she's all right
是你看不見的她真的很棒

Suffragette City...
就在婦女參政城

Suffragette City...
就在婦女參政城