Meat
poppy (张冉)
Meat 歌詞
Parasitic intergalactic savages
寄生在星系間的野蠻人
Right here in 2033
2033年就在這裡
Heaven destroyed your planets before
極樂曾摧毀過你們的星球
The scarfers came to feed
火焰清理機維持生命
I saw my brother devoured
我親眼看見我的兄弟被吞噬
A river of blood when it tore off his head
當他身首異處血紅狂熱地澎湃
Of healthy organites, a system forever sticks human fashion
使用永遠保持人類樣式的系統為了健康地有機化
Plug me into the feeding machine
把我塞進餵料機
Ten in a pen pressed against me
一支筆中的十支壓在我身上
Cut out my tongue so that I can't scream
割掉我的舌頭我就不會尖叫了
There's meat, there's meat on me
有肉有肉在我身上
Antibiotics keep me alive
抗生素讓我能活下去
Now that everyone I love has died
但我所愛都已走向湮滅
Hang me up and strip me clean
把我垂掛起來將我擢筋剝膚
There's meat, there's meat on me
有肉有肉在我身上
You've heard stories about the free ones
你有耳聞過自由者的故事
The few who escape the alien's grip
逃脫外星人掌控的少之又少
Living underground in star cities
他們棲息在星之城的地底
In the deep and dark they resist
在深邃與死黑中掙扎
But I don't know if I believe it
但我不清楚我是否相信
When they caught me there weren't many left
當他們抓住我已所剩無幾
They only force us to breed in here
他們只是逼迫我縱然繁殖
I just hope they kill me quick
到底何時我才能了結生命
Plug me into the feeding machine
把我塞進餵料機
Ten in a pen pressed against me
一支筆中的十支壓在我身上
Cut out my tongue so that I can't scream
快割掉我的舌頭以遏制住尖叫
There's meat, there's meat on me
有肉有肉在我身上
Antibiotics keep me alive
抗生素讓我能活下去
Now that everyone I love has died
但我所愛都已走向湮滅
Hang me up and strip me clean
把我垂掛起來將我擢筋剝膚
There's meat, there's meat on me
有肉有肉在我身上
In light of the sick to maximize efficiency
針對病患們最大限度地提高效率
Approach the back into our feed for optimal delivery
接近深入餵養的反面以獲得最佳的交付
Right here in the slaughterhouse screams
聽聽屠宰場裡慟切的尖叫
Around the killing floor
就在殺戮間周圍
And I hope to chase my adrenaline
而我希望追逐我的腎上腺素
Soak up my pus-filled sores
吸乾淨我的膿瘡
Plug me into the feeding machine
把我塞進餵料機
Ten in a pen pressed against me
一支筆中的十支壓在我身上
Cut out my tongue so that I can't scream
快割掉我的舌頭以遏制住尖叫
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉
Wrap me up in cellophane
用玻璃紙將我包裝好
Labeled 'organic', label me grade A
為我標上''有機食品'' 標上優質A級
My tendon is cut between your teeth
我的肌腱在你牙齒開合間撕裂
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉
There's meat, there's meat on me
有肉我身上有肉