she told me, she told me

Somebody told me she loves me, she loves me
某人告訴我她愛我，她很愛我
She told me, she told me, and thats how I know
她告訴我，她告訴我，自此心意明了
Just wait till you see her face
只要你看到她的臉龐
Ill bet even yours will glow
我打賭你甚至會變得絢麗奪目
I could say 'bela' or say 'que beleza' to praise her
我願意以“美麗”抑或“迷人”來讚揚她
Now tell me what could it lead to
現在告訴我這將會通向什麼
Just wait till you see her smile
只要等到你領略她的笑容
You just wont believe its true
你就會對此難以置信
Like the sound of thunder in the sky
如同穿破雲層的驚雷
Like the waves go crashing in the sea
如同鏗鏘有力的狂潮
Thats the way that love affected me
這份愛就是這樣感染著我
And youll feel as I do if you knew what I knew
如果你懂得了我的懂得你便會感受我的感受
Somebody told me she loves me, she loves me
某人告訴我她愛我，她很愛我
She told me, she told me, how lucky for me
她告訴我，她告訴我，這何其幸運
To look at delicious you
何其幸運，能夠欣賞你的怡人
And know that its all for me
並且知道這一切都是為了我
♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬ ♪♬♪♬♪♬
music~~~~~~~~~~~~
Like the sound of thunder in the sky
如同穿破雲層的驚雷
Like the waves go crashing in the sea
如同鏗鏘有力的狂潮
Thats the way that love affected me
這份愛就是這樣感染著我
And youll feel as I do if you knew what I knew
如果你懂得了我的懂得你便會感受我的感受
Somebody told me she loves me, she loves me
某人告訴我她愛我，她很愛我
She told me, she told me, how lucky for me
她告訴我，她告訴我，這何其幸運
To look at delicious you
何其幸運，能夠欣賞你的怡人
And know that its all for me
並且知道這一切都是為了我