변명 (Excuses)

내가말했잖아
我不是說過嗎
너무잘해주지말라고
不要對我太好
너만힘들거라고
只有你會更累
네가무슨말을하더라도이젠
現在不管你說什麼也好
어떤말도들리지가않아내겐
我是什麼話都聽不見了
왜냐고물어도
問「為什麼要這樣」
더이상은나도
我也再也
I'm sorry baby
我很抱歉寶貝
이런변명하는게
說著這種辯解的話
나도너처럼느껴보려
我也想像你一樣去感受
노력했는데
而曾努力來著
But no no no no no
但是不行
Wish I could love you but I don't
希望我能愛你但我做不到
정말미안해baby
真的對不起寶貝
상처주지않으려고
為了不給你帶來傷害
정말노력했는데
我真的努力嘗試過
No no no no no
不不不不
Wish I could love you
我希望能夠愛你
But I really don't
但我真的不愛你
실수하는건진몰라도
也許是失誤吧
시간지나후회할지몰라도
也許時間過去我會後悔也不一定
Baby 늦기전에그냥여기서
寶貝在更晚之前似乎應該
끝내야만할것같아이젠
在這裡結束現在
니가무슨말을하더라도이젠
現在不管你說什麼
왜냐고물어도
問「為什麼要這樣」
더이상은나도
我也再也
I'm sorry baby
我很抱歉寶貝
이런변명하는게
說著這種辯解的話
나도 너처럼느껴보려
我也想像你一樣去感受
노력했는데
而曾努力來著
But No no no no no
但是不行
Wish I could love you but I don't
希望我能愛你但我做不到
정말미안해baby
真的對不起寶貝
상처주지않으려고
為了不給你帶來傷害
정말노력했는데
我真的努力嘗試過
No no no no no
不不不不
Wish I could love you
我希望能夠愛你
But I really don 't
但我真的不愛你
나쁜남자라고해도좋아
說我是壞男人也好
차라리날미워해baby
乾脆就恨我吧寶貝
Never meant to hurt you baby
從未想過要傷害你寶貝
Told u this wouldn't last baby
告訴你這是最後了寶貝
Oh 이제더이상나해줄말이
Oh如今我想對你說的
이말밖엔
只有這句話
I'm sorry baby
我很抱歉寶貝
이런변명하는게
說著這種辯解的話
너처럼느껴보려노력했는데
曾努力試著像你一樣去感受
No no no no no
不不不不
Wish I could love you but I don't
希望我能愛你但我做不到
정말미안해baby
真的對不起寶貝
상처주지않으려고
為了不給你帶來傷害
정말노력했는데
我真的努力嘗試過
No no no no no
不不不不
WishI could love you
我希望能夠愛你
But I really don't
但我真的不愛你