where or when silence ITS alright with me (cancan)

[offset:0]
我們似乎從前就這樣站著聊天
It seems we stood and talked like this before
連望著對方的方式都一模一樣
We looked at each other in the same way then
而我卻記不清是何時何地
But I can't remember where or when
此時此地與彼時彼地你的衣衫
The clothes you're wearing and the clothes you wore
此時此地與彼時彼地你的微笑
The smile you are smiling you were smiling then
而我卻記不清是何時何地
But I can't remember where or when
那些初次發生的事
Some things that happen for the first time
我卻感覺似曾相識
Seem to be happening again
我們似乎從前就相遇過
And so it seems that we have met before
歡笑過
And laughed before
相愛過
And loved before
寶貝誰又知道是何時何地呢
But baby who knows where or when
那些初次發生的事
Some things that happen for the first time
我卻感覺似曾相識
Seem to be happening again
我們似乎從前就相遇過
And so it seems that we have met before
歡笑過
And laughed before
相愛過
And loved before
誰又知道是何時何地呢
But who knows where or when
......
......