Rumors

I guess we're in deep,
我想我們陷得很深
I guess we got higher
我想我們需要振作
You'll never believe
你絕對不會相信
What I heard on the wire
我聽聞的種種
I know it ain't right,
我知道那不是事實
It's getting so tired
我也早已厭倦
If we put up a fight,
如果我們為此爭吵
We'll be fueling the fire
我們不過是火上澆油罷了
Oh, cause now all the things that we said and done
噢，因為現在我們所說和所做的一切
Twisted around, turned 'em wrong
只會扭曲事實，讓大家誤會
Feels like all the love is gone
感覺所有的愛隨之而去
We lost it
我們失去所有
We get stuck up inside our heads
我們淪陷在喪失理智的邊緣
Talk **** 'til we're walking dead
我們像行屍一般不聽解釋
Talk **** 'til we're walking dead (dead dead)
我們像行屍一般不聽解釋
Why do we care about the rumors, baby?
寶貝，為何我們會在意外面的流言蜚語？
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
是啊，為何我們要在意外面的流言蜚語？
Oh, cause I don't need to lie to you
哦，因為我不需要對你撒謊
You'll never break my heart
你絕不會讓我心碎
Yeah, you'll find the truth right here in my arms
耶，在我的懷裡你會發現真相
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
所以，寶貝，你能告訴我為何要在意外界的流言蜚語？
The envy runs deep,
真心的羨慕越多
The jealousy down low
猜疑才會減少
It's easy to see,
這道理顯而易見
But it's harder to let go
但是很難做到放手
We ain't gonna hide
我們不是要隱瞞
(we ain't gonna hide)
我們不是要隱瞞
We know what they don't know
我們知道他們不知道的
A hell of a ride,
漫長的旅程
I swear I'll hold you close
我承諾我會緊擁你前行
Oh, cause now all the things that we said and done
哦，因為我們所說和所做的一切
Twisted around, turned 'em wrong
只會扭曲事實，讓大家誤會
Feels like all the love is gone
感覺所有的愛隨之而去
We lost it
我們失去所有
We get stuck up inside our heads
我們淪陷在喪失理智的邊緣
Talk **** 'til we're walking dead
我們像行屍一般不聽解釋
Talk **** ' til we're walking dead (dead dead)
我們像行屍一般不聽解釋
Why do we care about the rumors, baby?
寶貝，為何我們會在意外面的流言蜚語？
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
是啊，為何我們要在意外面的流言蜚語？
Oh, cause I don't need to lie to you
哦，因為我不需要對你撒謊
You'll never break my heart
你絕不會讓我心碎
Yeah, you'll find the truth right here in my arms
是的，在我的懷裡你會發現真相
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
所以，寶貝，你能告訴我為何要在意外界的流言蜚語？
Try to keep an open heart,
試著敞開心扉
Try to just let down your guard
卸下你的防備
Don't, don't care about the rumors, babe
不要在意那些流言蜚語
Get out of the gossip game,
遠離那八卦遊戲
Get out of the haterade
遠離那嫉妒圈
Don't, don' t care about,
不要在意
Don't care about, don't care about the rumors
不要在意那些流言蜚語
(Don't care about, don't care about)
不要在意，不要在意
Rumors
流言蜚語
Rumors, don't care about the rumors
流言蜚語，不要在意那些流言蜚語
Why do we care about the rumors, baby?
寶貝，為何我們會在意外面的流言蜚語？
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
是啊，為何我們要在意外面的流言蜚語？
Oh, cause I don't need to lie to you
哦，因為我不需要對你撒謊
You'll never break my heart
你絕不會讓我心碎
Yeah, you'll find the truth right here in my arms
耶，在我的懷裡你會發現真相
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
所以，寶貝，你能告訴我為何要在意外界的流言蜚語？