내 맘이 어떻든 (그리움)

오늘도이렇게하루가흘러요
今天也這樣過去了
어떻게지났는지모르게
不知是如何度過的
쉽지가않네요이하룰견디는게
煎熬著挺過一天的時光
이젠익숙해질때도됐는데
現在本該習慣了
새벽은시리고또어둠은길어요
凌晨寒意習習晚上長夜漫漫
달빛은저리밝기만한데
月光是那麼明亮
몇번의새벽을더지나야할런지
還要再度過幾個凌晨
밝아온아침이서러워요
天亮的早晨感到悲傷
내맘이어떻든
不管我的心情如何
그저시간은흐르고
時間照舊流逝著
바람이지나듯스쳐간그대가
像一陣風擦肩而過的她
그리워요
想念她
미안한마음이 또미련을불러요
抱歉的心情喚起留戀
난아무것도할수없는데
但我什麼都做不了
침묵이힘겨울때쯤눈물이흘러요
沉默難熬的時候眼淚落下
나는아직그날에사나봐요
彷彿還停留在那一天
내맘이어떻든
不管我的心情如何
그저시간은흐르고
時間照舊流逝著
바람이지 나듯스쳐간그대가
像一陣風擦肩而過的她
그리워요
想念她
어떡해야하죠나는
我該怎麼辦
이렇게멈춰진내하루가
才能讓一天天過去的時光
저물어간다는것이
就此停駐
어쩔수없는마음이
無可奈何的心
내모습이
無可奈何的樣子
난미워요
我討厭這樣的自己
내맘이어떻든
不管我的心情如何
그저시간은흐르고
時間照舊流逝著
바람이지나듯스쳐간그대가
像一陣風擦肩而過的她
그리워요
想念她
어떡해야하죠나는
我該怎麼辦
이렇게멈춰진내하루가
才能讓一天天過去的時光
저물어간다는것이
就此停駐
어쩔수없는마음이
無可奈何的心
내모습이
無可奈何的樣子
미워요
我討厭這樣的自己
오늘도이렇게하루가 흘러요
今天也這樣過去了
하루종일그대를그리다가
一整天都在思念著她