Learning to Lose

On the day before the day before the new year
就在新年前一天
The snow is falling on my prairie home
在我草原上的家，雪花飄零

我離我的初始地已太遠
I'm so far away from where I started
但卻並沒有離我屬於的地方更近一些

我漫無目的地追尋了多少踪跡
But no closer to where I belong
只是明白了，我無法放任自流

只有在鏡子中我才看見惡魔
How many trails have I gone down for no reason
我知道我唯一的敵人就是我自己
Just to learn that I can't leave myself behind
你是否會告訴我，我需要多久償還這些債務

你是否會告訴我，勝利意味著習慣失去
And the only devil I've ever seen was in the mirror
你說過，但我希望你說那不是真的

是否勝利意味著學會失去
And the only enemy I know is in my mind
無論在何方，我總是一手好牌打得稀爛

我想知道，那是我運氣不好，還是我的人生道路如此
Won't you tell me how long must I pay off these dues
所有我需要去做，但沒有保佑的事

但有時保佑是詛咒的偽裝
Won' t you tell me is winning learning to lose
你是否會告訴我我需要多長時間付清這些賬

你是否會告訴我，勝利意味著學會失去
You said it oh but say it's not true
你說過這些，但請說它們不是真的

是否勝利意味著學會失去
Is winning really learning to lose
是否勝利代表著習慣失去

Everywhere that I turn the cards stack against me

And I wonder was it bad luck or just design

And all the things I've had to do without have been a blessing

But sometime a blessing is a curse in disguise

Won't you tell me how long must I pay off these dues

Won't you tell me is winning learning to lose
You said it oh but say that it's not true

Is winning really learning to lose

Is winning really learning to lose