Television

I sleep with my television on
將電視徹夜開著它陪我入睡
'Cause I don't like how I think in the dark
我討厭置身漆黑晦暗時腦中閃動的念頭
And I dream that I'll never fall in love
我夢見自己喪失了愛的能力
Cause I never really know what I want
只因我無法確定自己究竟想要什麼
I'm just a really good actor, yeah oh oh
我真是個好演員
You got caught up in the laughter, yeah oh oh
你沉浸在笑語裡
You got caught up in the rapture, yeah
你沉浸在歡喜中
But I'm playing the part
而我在角色扮演
You never know what I'm after, yeah oh oh
你不會知道我在尋求什麼
But it's dangerous, yeah
這暗潮洶湧的
It's a dangerous love
危殆之愛
It's dangerous, yeah
何其凶險
But it's dangerous
這暗潮洶湧的
It's a dangerous love
危殆之愛
It's dangerous
何其凶險
It's a dangerous love
這危殆之愛
Dangerous love
危殆之愛
Dangerous love
危殆之愛
I sleep with my television on
將電視徹夜開著它陪我入睡
'Cause I don't like how I think in the dark
我討厭置身漆黑晦暗時腦中閃動的念頭
And I dream that I'll never fall in love
午夜夢魘裡我被愛河永久棄逐
Cause I never really know what I want
只因我無法確定自己究竟想要什麼
I'm just a really good liar, yeah
我真是個謊言家
So when I play with your heart
所以當我與你的真心嬉戲時
You'll never know that I'm trying, yeah
你不會知道我是在努力了
It's dangerous, yeah
何其凶險
It's a dangerous love
這危殆之愛
And I hate the rush, yeah
我恨這衝動這洶湧
It's dangerous
何其凶險
Am I cold to the touch?
觸碰我時感覺冰冷嗎？
It's dangerous
何其凶險
It's a dangerous love
這危殆之愛
Dangerous love
危殆之愛
I sleep with my television on
將電視徹夜開著它陪我入睡
'Cause I don't like how I think in the dark
我討厭置身漆黑晦暗時腦中閃動的念頭
And I dream that I rode a shooting star
夢裡 我騎著一顆流星
And he took me to the place where Im from
它帶我回到 我所歸屬的故土