everybody hates me (James Carter & NL SN remix)

Yeah, I just wanna drink tequila with my friends
我只想和我的好友們喝幾杯龍舌蘭
She said she cheated cause she tried to get ahead
她說她把我耍的團團轉只因想要在風口浪尖位居高點
The more I read it, yeah, the more I take offense
我隨著流言輿論的蔓延而倍感惱怒
Im so defeated, I cant get outside my head
我麻木不仁難以振作失敗感驅之不散
I post a picture of myself cause Im lonely
我發了張自拍只因自己實在難忍孤獨
Everyone knows what I look like
人人都清楚我的相貌
Not even one of them knows me
但卻無人真正懂我
Yeah, I just want to drink tequila with my friends
我只是想和好友們喝幾杯僅此而已
Im so defeated, I just want this **** to end
我感到失敗麻木只想終結這糟心的一切
So I walk into the club like, everybody hates me
於是我頂著全世界的惡意走入夜店
I walk into the club like, everybody hates me
人人討厭我人人憎惡我
Im talkin to myself, ****, now they think Im crazy
我嘀咕自語他們肯定認為我瘋了
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我頂著全世界的惡意走入夜店人人對我冷眼相待
Like everybody hates me
我就像是罪大惡極的渣滓
Like everybody hates me
使得人人厭惡遭人唾棄
Im a product of the internet
我只是網絡的產物
And now, Im face to face with all the voices in my head
此刻我直視自己腦海的心聲
I cant even check the time without facing regret
我聲名狼藉心懷憎恨
Why do I still have to mean everything I ever said?
為何我還要為我的每一句話多做解釋？
And Im not trying to be like 'poor me,' I made it
我拒絕任何人的憐憫同情
Im just trying to stay normal now that they know what my name is
我依舊保持應有的常態即使我已家喻戶曉
Yeah, I just wanna drink tequila with my friends
我只想和我的好友們喝幾杯啊
Theyre the reason that I still am who Iam
他們就是我堅定自我的原因
So I walk into the club like, everybody hates me
於是我踏入夜店頂著全世界的冷眼
I walk into the club like, everybody hates me
帶著每個人的唾棄走入夜店
Im talkin to myself, ****, now they think Im crazy
我自言自語他們一定覺得我瘋了
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我頂著全世界的惡意踏入夜店
Like everybody hates me
人人都討厭我我罪大惡極
Like everybody, everybody hates me
我遭人唾棄就像過街老鼠
Everybody hates me
誰都對我冷眼相向
Like everybody hates me
每個人都對我憎恨無比
I walk into the club like
我頂著全世界的惡意
I walk into the club like
踏入夜店
I walk into the club like, everybody hates me
我罪大惡極遭人唾棄
I walk into the club like, everybody hates me
人人都厭惡我對我冷眼相待
I walk into the club like, everybody hates me
我帶著全世界的憎惡走進夜店