Sorry

(How can it be so hard to say I was wrong?)
(為什麼說一聲我錯了會這麼難?)
I got something that I need to tell you
有些事我需要告訴你
That I wish I told you long ago (Long ago)
我希望我早就告知於你(很久以前)
And I get it if youre dissapointed
如果你失望了我也可以理解
But Im here because I gotta let you know
但我在這是因為我想讓你了然
I know that I act just like a little jack
我知道我的行為就像個小惡棍
When I dont get the way, I always start to cry
當我束手無策的時候,我總是哭哭啼啼
Instead of apologizing, I just fall apart
我沒有道歉,反而崩潰了
How can it be so hard?
怎麼會這麼難?
How can it be so hard?
怎麼會這麼難?
Is it too late to say Im sorry ?
說對不起是不是太遲了?
Is it too late to start again?
現在重新開始太晚了嗎?
I dont expect you to forget it
我不期望你會忘記
But all I need is one more chance
但我只需要多一次機會
If I could turn back time, Id try to treat you right
如果我能讓時光倒流,我會好好對待你
I wouldnt go and make the same mistake again
我不會再犯同樣的錯誤
Is it too late to say Im sorry?
說對不起是不是太遲了?
Is it too late to start again?
現在重新開始太晚了嗎?
All I really need is one more chance (One more chance)
我真正需要的是多一次機會(多一次機會)
And I know I can bе a little stubborn
我知道我可能有點固執
Even though we both know that Im wrong
儘管我們都清楚我錯了
And I know I can bе so dramatic
我也明白是我太戲劇化了
That I should get an Oscar for my monologue
我的獨角戲應該獲得奧斯卡獎
I know that I act just like a little jack
我知道我的行為就像個小惡棍
When I dont get the way, I always start to cry
當我束手無策的時候,我總是哭哭啼啼
Instead of apologizing, I just fall apart
我沒有道歉,反而崩潰了
How can it be so hard?
怎麼會這麼難?
How can it be so hard?
怎麼會這麼難?
Is it too late to say Im sorry?
說對不起是不是太遲了?
Is it too late to start again?
現在重新開始太晚了嗎?
I dont expect you to forget it
我不期望你會忘記
But all I need is one more chance
但我只需要多一次機會
If I could turn back time, Id try to treat you right
如果我能讓時光倒流,我會好好對待你
I wouldnt go and make the same mistake again
我不會再犯同樣的錯誤
Is it too late to say Im sorry?
說對不起是不是太遲了?
Is it too late to start again?
現在重新開始太晚了嗎?
All I really need is one more chance (One more chance)
我真正需要的是多一次機會(多一次機會)
(How can it be so hard to say I was wrong?)
(為什麼說一聲我錯了會這麼難?)
All I really need is one more chance (One more chance, one more chance, one more chance)
我真正需要的是多一次機會(多一次機會,多一次機會,多一次機會)
(How can it be so hard to say I was wrong?)
(為什麼說一聲我錯了會這麼難?)
(Is it too late to say Im sorry?) Is it too late to say Im sorry?
(說對不起是不是太遲了?)說對不起是不是太遲了?
(Is it too late to start again?) Is it too late to start again?
(現在重新開始太晚了嗎?)現在重新開始太晚了嗎?
(I dont expect you to forget it) I dont expect you to forget it
(我不期望你會忘記)我不期望你會忘記
But all I need is one more chance, ooh
但我只需要多一次機會,哦
If I could turn back time, Id try to treat you right
如果我能讓時光倒流,我會好好對待你
I wouldnt go and make the same mistake again
我不會再犯同樣的錯誤
Is it too late to say Im sorry?
說對不起是不是太遲了?
Is it too late to start again?
現在重新開始太晚了嗎?