Where Is Your Heart
Diane WarrenJohn Legend
Where Is Your Heart 歌詞
Mmm yeah
I see you sitting, staring into your coffee cup
我看見你落座望向你的咖啡杯
Looking at you and youre barely looking up
我深情凝望著你你卻未發現
Oh, I wish I knew what you were thinking
我多想了解你心中所想
Its like youve got some secret you are keeping
你似乎有了不願與我分享的秘密
Its not something that youre talking, talking bout
這並非你與我談論的事物
But I can feel the love is running out
但我能察覺到我們的愛日益消逝
You acting like, like nothing has changed
你試圖裝作一切未變
Oh, but nothing is, nothings the same
但再也回不去從前
Wheres your heart?
你真心何在
Where did it go?
它去向何方
Where is that you I used to know?
那個曾經的你去了哪裡呢
Where is that look I used to see?
那副熟悉的面孔去了哪裡呢
Where is your heart?
你真心何在
Its not with me
它並未與我同在
Its not with me
它並未與我同在
You know its over but you dont know what to say
你知道我們結束了卻不知該說些什麼
Youre next to me but still a million miles away
我們成了最熟悉的陌生人
Silеnt echo of the words unspoken
未說出的話語無聲迴響
Still togеther yet were still so broken
明明還在一起為何還是心碎
You wanna go but its so hard to take that step
你想要離去邁出那一步卻無比艱難
You dont know how to leave but youve already left
你不知道如何說再見但早已做出行動
Youre acting like, like nothing is wrong
你試圖表現得一切正常
Oh, but something is, something is gone
但一切都悄然逝去了
Wheres your heart?
你真心何在
Where did it go?
它去向何方
Where is that you I used to know?
那個曾經的你去了哪裡呢
Where is that look I used to see?
那副熟悉的面孔去了哪裡呢
Where is your heart?
你真心何在
Its not with me
它並未與我同在
Its not with me
它並未與我同在
Maybe I wasnt meant to keep it
或許我並不打算保有它
Maybe you, youve got your reason
或許你有你的理由
But its, its killing me
但這確實令我心碎不已
Wheres your heart?
你真心何在
Where did it go?
它去向何方
Where is that you I used to know?
那個曾經的你去了哪裡呢
Where is that look I used to see?
那副熟悉的面孔去了哪裡呢
Where is your heart?
你真心何在
Its not with me
它並未與我同在
Its not with me
它並未與我同在
Its not with me
它並未與我同在