Desde el Dia Que Te Fuiste

Il Divo - Without You （Desde El Dia Que Te Fuiste）
沒有你
Me dijiste que te ibas
不，我無法忘記今夜，你說你要離開我

和你那離去時的臉龐
y tus labios sonreian
但我想那就是我們的結局，
mas tus ojos eran trozos del dolor
你一直微笑著，但在你眼裡卻流露出哀傷

我不想說，只在最後說再見
No quise hablar
只是再見
sólo al final te dije adiós
不，我無法面對明日
sólo adiós
當我想到自己的哀愁

我擁有了你，卻又讓你溜走
Yo no sé si fue el orgullo
現在我唯一可以做的事
o a que cosa lo atribuyo
面對“請停止愛”
te deje partir sintiendo tanto amor
我活不下去，如果生命中沒有了你
Tal vez hacia falta sólo un
我活不下去，我再也無法付出
'por favor' detente amor'
我活不下去，如果生命中沒有了你

我活不下去，我再也無法付出
No se vivir sino es contigo
不，我無法忘記今夜，自從你離開的那天
No se' no tengo valor
我是無比的悲傷
No se vivir sino es contigo
我清楚的知道，明天會更糟
no se' no se ni quien soy
忘記那些看起來像愛的東西
Desde el dia que te fuiste
是的，像愛
tengo el alma más que triste
我活不下去，如果生命中沒有了你
y manana sé muy bien va a ser peor
我活不下去，我再也無法付出
como olvidar ese mirar desolador'
我活不下去，如果生命中沒有了你
queda amor
我活不下去，我再也無法付出
No se vivir sino es contigo
我活不下去，我再也無法付出
no se' no tengo valor
我活不下去，如果生命中沒有了你
no se vivir sino es contigo
我活不下去，我再也無法付出
no se' no se ni quien soy
我活不下去，如果生命中沒有了你

我活不下去，我再也無法付出
no se' no tengo valor
No se vivir sino es contigo
no se' no tengo valor
no se vivir sino es contigo
no se' no tengo valor
END