God Control
Madonna
God Control 歌詞
Everybody knows the damn truth
沒人不知道那鬼底細
Our nation lied, we lost respect
國家欺世,我們的尊崇已盡
When we wake up, what can we do?
醒來後,我們能做些什麼呢?
Get the kids ready, take them to school
收拾好孩子送去上學
Everybody knows they don't have a chance
沒人不知道自己已經沒機會
To get a decent job, to have a normal life
找到份像樣的工作,過上個正常的生活
When they talk reforms, it makes me laugh
每逢他們揚言改革,我就想笑
They pretend to help, it makes me laugh
每逢他們假樣幫扶,我就想笑
I think I understand why people get a gun
我想我明白了為何人人備把槍
I think I understand why we all give up
我想我明白了為何我們盡都放棄
Every day they have a kind of victory
每天,他們都有大小戰果供進
Blood of innocence, spread everywhere
天真無辜的血腥,已濺遍四面
They say that we need love
他們說我們需要愛
But we need more than this
但我們爭取的可不僅如此
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
This is your wake-up call
給你個警醒
I'm like your nightmare
我肖似你的噩夢
I'm here to start your day
我來為你開啟一天
This is your wake-up call
給你個警醒
We don't have to fall
我們無須投降
A new democracy
新的民主
God and pornography
上帝與色情
A new democracy
新的民主
People think that I'm insane
人們以為我是個瘋子
The only gun is in my brain
唯一的槍藥實在我的頭腦裡
Each new birth, it gives me hope
每個新生,都予我以希望
That's why I don't smoke that ****
所以我可不吸那口毒
Insane people think I am
瘋了人們以為我
Brain inside my only friend
頭腦內唯一實在的朋友
Hope it gives me birth each new
都把希望給予,新生每個
That **** I don't smoke, it's true
那口毒我不吸,這不假
Everybody knows the damn truth
沒人不知道那鬼底細
Everybody knows the damn truth (Wake up)
沒人不知道那鬼底細(覺醒)
We need to wake up, wake up, wake up , wake up,
我們須覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
We need to make up, make up, make up, make up,
我們來煽惑,煽惑,煽惑,煽惑
Make up, make up, make up, make up, make up, make up
煽惑,煽惑,煽惑,煽惑,煽惑,煽惑
It's a hustle, yeah
這是個圈套,是啊
It's a hustle
這是個圈套
It's a con
這是場騙局
It's a hustle
這是個圈套
It's a weird kind of energy,
這是種神怪的能量
A bizarre thing that happens to be
碰巧的咄咄怪事
An abnormal fraternity, and I feel more than sympathy
異常的同黨,我不止感到可憐
We got to wake up, wake up, wake up, wake up,
我們須覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
We need to make up, make up, make up, make up,
我們來煽惑,煽惑,煽惑,煽惑
Make up, make up, make up, make up, make up, make up
煽惑,煽惑,煽惑,煽惑,煽惑,煽惑
People think that I'm insane
人們以為我是個瘋子
The only gun is in my brain
唯一的槍藥實在我的頭腦裡
Each new birth, it gives me hope
每個新生,都予我以希望
That's why I don't smoke that ****
所以我可不吸那口毒
Insane people think I am
瘋了人們以為我
Brain inside my only friend
頭腦內唯一實在的朋友
Hope it gives me birth each new
都把希望給予,新生每個
That **** I don't smoke, it's true
那口毒我不吸,這不假
Everybody knows the damn truth
沒人不知道那鬼底細
Everybody knows the damn truth
沒人不知道那鬼底細
We got to wake up, wake up, wake up, wake up,
我們須覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒
(Wake up)
(覺醒)
Ah (Ah), Ah (Ah)
啊(啊),啊(啊)
A new democracy!
新的民主!
Everybody knows the damn truth
沒人不知道那鬼底細
Our nation lied, we've lost respect
國家欺世,我們的尊崇盡了
When we wake up, what can we do
醒來後,我們能做些什麼呢?
Get the kids ready, take them to school
收拾好孩子,送去上學
Everybody knows they don't have a chance
沒人不知道自己已經沒機會
Get a decent job, have a normal life
找到份像樣的工作,過上個正常的生活
When they talk reforms?, it makes me laugh
每逢他們揚言改革,我就想笑
They pretend to help, it makes me laugh
每逢他們假樣幫扶,我就想笑
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
We lost God control
我們已失神治
(Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
(覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,覺醒,
Wake up, wake up, wake up, wake up)
覺醒,覺醒,覺醒,覺醒)