Wenn Du Liebst

Ganz allein im schwarzen Licht
獨自佇立於昏暗的燈光中
Dein Blick wie hinter Glas
你目光縹緲
Treibst verschwommen durch den Raum
晃動的身形在房間中模糊
Wie im Blindflug
如同在盲目地飛行
In deinem Kopf läuft ein Film
在你腦中回映著
Den du keinem zeigen willst
不願示人的影像
Viele Freunde kein Vertrauen
友人眾多信任全無
Das muss weh tun
這必痛苦萬分
Ich seh deine Farben
我看得見你的繽紛
Du leuchtest
你灼灼發光
Ein Stern der ganz alleine fliegt
如孤星般耀眼
Du willst es nicht hören
你不願聽
Aber dein Herz ist außer Betrieb
內心卻已然失控
Und das ist für dich hey
這是為你而作嘿
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
透過你眼中的狂熱
Ich fühl was du brauchst
我知曉你的渴望
Ist nicht was du kriegst
是生命中不能承受之輕
Kannst dich fallen lassen
你可自由墜落
Ich halt dich
我會接住你
Bist du dir und allen vergibst
當你寬恕自己和所有人時
Ich fühl wie das wär
我感覺這就像
Wenn du liebst
你在愛
Wenn du liebst
你在愛
Du schaust mich drei Sekunden an
你凝視我三秒
Und dann wirst du wieder fremd
爾後卻又變得陌生
Rennst zurück in deine Nacht
轉頭奔向了黑夜
Betäubst dich
你麻木自我
Ich seh dich tanzen und weinen
我看見你在跳舞在流淚
Ein verlorener Satellit
如同一顆流浪的衛星
Du willst es nicht hören
你不願聽
Aber dein Herz ist außer Betrieb
內心卻已然失控
Und das ist für dich hey
這是為你而作嘿
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
透過你眼中的狂熱
Ich fühl was du brauchst
我知曉你的渴望
Ist nicht was du kriegst
是生命中不能承受之輕
Kannst dich fallen lassen
你可自由墜落
Ich halt dich
我會接住你
Bist du dir und allen vergibst
當你寬恕自己和所有人時
Ich fühl wie das wär
我感覺這就像
Wenn du liebst
你在愛
Ich finde dich
我找到你了
Ich finde dich
我找到你了
Wenn du mich suchst
當你需要我時
Ich finde dich
我會找到你
Ich finde dich
我會找到你
Weil du was ganz besonderes bist
因為你如此與眾不同
Ich finde dich
我會找到你
Damit du siehst wie schön du bist
如此你會發現你多麼動人
Wenn du mich suchst
當你需要我
Weil du was ganz besonderes bist
因為你如此與眾不同
Und das ist für dich hey
這是為你而作嘿
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
透過你眼中的狂熱
Ich fühl was du brauchst
我知曉你的渴望
Ist nicht was du kriegst
是生命中不能承受之輕
Kannst dich fallen lassen
你可自由墜落
Ich halt dich
我會接住你
Bist du dir und allen vergibst
當你寬恕自己和所有人時
Ich fühl wie das wär
我感覺這就像
Wenn du liebst
你在愛
Wenn du liebst
你在愛
Weil du was ganz besonderes bist
因為你如此與眾不同
Wie du liebst
像你的愛
Damit du siehst wie schön du bist
如此你會發現你是多麼動人
Ich weiß genau wie das wär
我清楚地知道這就像
Weil du was ganz besonderes bist
因為你如此與眾不同
Wenn du liebst
你在愛
Wenn du liebst
你在愛