Y

小さな聲で僕を呼ぶ
小聲地呼喚我
闇へと手を伸ばす
朝黑暗伸出手
靜かで長い夜
漫長的靜夜
慣らされていた
已經習慣了
置き去りの時から
丟棄之時開始
這い上がり
向上攀爬
無邪気に微笑んだ
和天真爛漫微笑著的你
君に會うもう一度
再一次相遇
強がるポズがよく似てた二人は
兩人相似的逞強
弾き合いその後引き合った
相互吸引著
生まれた頃と変わらない心で
用存在的時光和不曾變化的心
觸ったらすべてが消えそうな
去觸碰你的話
君を見つめていた
就能看見一個好像要消失的你
やがて君は鳥になる
終究你變成一隻鳥
ボロボロの約束胸に抱いて
將破碎的約定擁入懷中
悲しいこともある
也有悲傷的事
だけど夢は続く
但夢還在繼續
目をふせないで
別低下頭
舞い降りる夜明けまで
到黎明飄落時
やがて君は鳥になる
你終究成了一隻鳥
ボロボロの約束胸に抱いて
將破碎的約定擁入懷中
風に揺れる麥
在風中搖擺的小麥
優しい日の思い出
一邊不停咀嚼著
かみしめながら
溫存的回憶
つぎはぎのミラージュ
一邊拼湊著幻影
大切な約束胸に抱いて
將最重要的約定擁入懷中
悲しいこともある
也有悲傷的事
だけど夢は続く
但夢還在繼續
目をふせないで
別低下頭
舞い降りる夜明けまで
到黎明飄落時
夜明けまで
到那時……