Pelo Tempo Que Durar

Pelo tempo que durar
天長日久
Nada vai permanecer
世上所有的事物，
No estado em que está
不會永久地持續。
Eu só penso em ver você
但願我能見到你，
Eu só quero te encontrar
但願我們能相遇。
Geleiras vǎo derreter
茫茫冰雪在融化，
Estrelas vǎo se apagar
繁星點點會熄滅。
E eu pensando em ter você
我多麼想擁有你，
Pelo tempo que durar
天長日久的時間裡。
Coisas vǎo se transformar
萬物慢慢會變老，
Para desaparecer
一天一天在流逝。
E eu pensando em ficar
此時此刻我多想，
A vida a te transcorrer
永遠和你在一起。
E eu pensando em passar
此時此刻我多想，
Pela vida com você
生活在你生命裡。
Geleiras vǎo derreter
茫茫冰雪在融化，
Estrelas vǎo se apagar
繁星點點會熄滅。
E eu pensando em ter você
我多麼想擁有你，
Pelo tempo que durar
天長日久的時間裡。
Coisas vǎo se transformar
萬物慢慢會變老，
Para desaparecer
一天一天在流逝。
E eu pensando em ficar
此時此刻我多想，
A vida a te transcorrer
永遠和你在一起。
E eu pensando em passar
此時此刻我多想，
Pela vida com você
生活在你生命裡。