Shiver (live from Hard Rock Live)

You build me up
鼓舞我
You knock me down
擊倒我
Provoke a smile
引我微笑
And make me frown
讓我皺眉
You are the queen of runaround
你是遊手好閒的女王
You know its true
不容置喙
You chew me up
你噁心到我
And spit me out
又將我唾棄
Enjoy the taste
喜歡它的味道
I leave in your mouth
離開你的嘴
You look at me
你看著我
I look at you
我看著你
Neither of us know what to do
相視無言
There may not
可能沒有
Be another way to your heart
沒有任何方式能獲你芳心
So I guess Id better find a new way in
所以我最好換個方法
I shiver when I hear your name
你的名字令我顫抖
Think about you but its not the same
我從未對別人像這樣想你
I wont be satisfied til Im under your skin
我不會滿足直到我永遠擁有你
Immobilized by the thought of you
一想你就定住了
Paralyzed by the sight of you
一見你就癱瘓了
Hypnotized by the words you say
一聽你就催眠了
Not true but I believe em anyway
夢境或現實我寧願相信後者
So come to bed, its getting late
所以上床睡覺吧夜深了
Theres no more time for us to waste
我們不能再浪費時間了
Remember how my body tastes
記住我身體的味道
You feel your heart begin to race
心跳加速
There may not
可能沒有
Be another way to your heart
沒有任何方式能獲你芳心
So I guess Id better find the new way in
我應學會另闢蹊徑
I shiver when I hear your name
你的名字令我顫抖
Think about you but its not the same
我從未對別人像這樣想你
I wont be satisfied til Im under your skin
我不會滿足直到我永遠擁有你
There may not
可能沒有
Be another way to your heart
沒有任何方式能獲你芳心
So I guess Id better find a new way in
所以我最好換個方法
And I shiver whenI hear your name
你的名字令我顫抖
Think about you but its not the same
我從未對別人像這樣想你
I wont be satisfied til Im under your skin
我不會滿足直到我永遠擁有你
There may not
可能沒有
Be another way to your heart
沒有任何方式能獲你芳心
So I guess Id better find the new way in
我應學會另闢蹊徑
And I shiver when I hear your name
你的名字令我顫抖
Think about you but its not the same
我從未對別人像這樣想你
So I guess I wont be satisfied til Im under your skin
我不會滿足直到我永遠擁有你