乙女のルートはひとつじゃない！（《转生成为了只有乙女游戏破灭flag的邪恶大小姐》OP）（翻自 angela）

編曲：KATSU
原唱：angela
翻唱：梨华
混音：清岚

曖昧な I my me だって ぐるぐる混ぜたら
含糊不清的我 可能憧憬着
憧れの急展開に見えるかもね
急速旋转的展开
恋愛ならいっせーのせ とびきりのデザート
恋爱就像绝美的甜点
甘酸っぱいチョイスは お許しあそばせ
请原谅我酸甜的选择

まわる麗しき恋模様
周围人浪漫的恋爱情景

ちょっと想像ナナメ上 真っ直ぐススメ
建议你想象一下
乙女のルートはひとつじゃない！
女孩的路不止一条
ハッとする！Lucky な「今」にごきげんよう
注意！珍惜现在这个
いつだって前向きなんです
不断进步的时代

相も変わらずに東奔西走 好感度を上げて
一如既往东奔西走 好感度上升
清く正しく美しくあれとはよく言ったもんだな
清纯美丽 那是常说的话啊
きっとある！Happy な「未来」にごきげんよう
一定存在！ 请珍惜美好的未来
いつだって前向きなんです
无论何时都保持积极向上