머물러줘요

머물다 떠날 뿐이죠
只作短暂停留 又会离开吧
메마른 나의 가지에
瘦弱的我的树枝上
작은 인사도 작은 안부도
就连小声的打招呼 小声的问候
이제는 남지 않았죠
现在也不留了吧
머물다 떠날 뿐이죠
只作短暂停留 又会离开吧
메마른 나의 가지에
瘦弱的我的树枝上
작은 인사도 작은 안부도
就连小声的打招呼 小声的问候
내게는 남지 않았죠
也不给我留了吧
다시 그댈 만나면
若能再次和你相遇
혹시 그댈 만나면
万一再次和你相遇
머물러줘요
请你停留
머물러줘요
请你停留
그대 내게 머물러줘요
请你留在我身边吧
누구나 사랑을 하고
谁都会恋爱
누구나 이별을 하죠
谁都会离别
오늘만큼은. 그대만큼은
至少今天 至少是你
너무나 힘이 드네요
真是太累了啊
다시 그댈 만나면
若能再次和你相遇
혹시 그댈 만나면
万一再次和你相遇
머물러줘요 머물러줘요
请你停留 请你停留
그대 내게 머물러줘요
请你留在我身边吧
누구나 사랑을 하고
谁都会恋爱
누구나 이별을 하죠
谁都会离别
그대 만큼은 그때 만큼은
至少是你 至少那时候
너무나 행복 했어요
曾经很幸福过
그대 만큼은 그때 만큼은
至少是你 至少那时候
너무나 힘이 드네요
真是太累了啊