u

Loving you is complicated
爱你这事 错综复杂
I place blame when you steal
我把责任归咎于你
Place shame when you steal
尽事以你为耻
Feel like you ain't shit
你算什么狗屁东西
Feel like you don't feel, confidence in yourself
不懂他人感受 自顾自地装载着自信
Breakin' on marble floors
破碎在大理石砖上
Watchin' anonymous strangers tellin' me that I'm yours
看到无名之辈对我话 '我属于你‘
But you ain't shit I'm convinced your talent's nothin' special
但你又算什么 我深信你的才干没什么特别之处
What can I blame him for
我能怪罪你些什么
Nigga I can name several
兄弟 我能道出若干
Situation had stopped with your little sister bakin'
当你妹妹怀孕 这局势已然转变
A baby inside, just a teenager where's your antennas where's ur patience?
她还只是个青少年 那时候你的度量呢?你的触角呢?
Whats your intentions where is the influence you speak of
你的宗旨呢?你说过要带来的积极影响在哪里?
You preached in front of 100,000 but never reached her
你在十万人面前说教 却从未说服她
I fuckin' tell you, you fuckin' failure you ain't no leader
我告诉你！你TM的就是个失败者！你才不是什么领袖!
I never liked you, forever despise you I don't need you
我看不起你！我永远唾弃你！我才不需要你这个废柴
The world don't need you, don't let them deceive you
这个世界也不需要你！不要让他们欺骗了你
Numbers lie too, fuck your pride too, thats for dedication
数字也会说谎呢 去你TM的荣誉骄傲 全都是阿谀奉承
Thought money would change you, made you more complacent
有钱能使鬼推磨 它让你变得飘飘然
I fuckin' hate you, I hope you embrace it
我恨死你了 愿你能给我记住这句话
{Hook}
{副歌}
Lovin' you, lovin' you, not lovin' you, one hundred proof
爱你 爱你 不爱你 数以百计能证明
I can feel you vibin', recognize that your ashamed of me
我能感受你的感受 知道你为我感到羞耻
Yes I hate you too
没错 我也恨你
House keeping
<客房管理>
{knocks}
{敲门声}
House keeping
客房管理
隆Abre la puerta! 隆Abre la puerta tengo que limpiar el cuarto!
开门！请开一下门！请让我打扫一下你的房间(西班牙语)
隆Es que no hay mucho tiempo tengo que limpiar el cuarto隆
是的！我没有什么时间了！快让我打扫一下房间
!Disculpe!
打扰了！
Are you the reason why mama and them leavin'
你可知道你母亲和他们离开你的原因
No you ain't shit, you say you love them, I know you don't mean it
不 你才不明白 你张口闭口说爱他们 但我知道你才不是真心的
I know you're irresponsible, selfish, in denial, can't help it
我知道你总不负责任 自私 拒绝接受 难以自控
Your trials and tribulations a burden, everyone felt it
你的考验和磨难是一个沉重的负担 所有人都明白
Everyone heard it, multiple shots, corners cryin' out
所有人都听到了 那多发炮声 角落传来的哭泣声
You was deserted, where was your antennas again?
这是你应得的 再问你一遍 你的触角呢?
Where was your presence, where was your support that you pretend?
你又在哪里?你佯装的支持呢?
You ain鈥檛 no brother, you ain鈥檛 no disciple, you ain鈥檛 no friend
你算什么兄弟?算什么信徒?算什么朋友?
A friend never leave Compton for profit or leave his best friend
朋友从不会为利益离开康普顿 背弃他的挚友(康普顿为Kendrick的故乡)
Little brother, you promised you鈥檇 watch him before they shot him
小兄弟 我向我保证过你会照顾好他 但他却被枪杀了
Where was your antennas, on the road, bottles and bitches
你的触角呢?在路上?瓶子里?还是在婊子身上?
You faced time the one time, that's unforgiven
你只里看过他一次 罪无可恕
You even faced time instead of a hospital visit
甚至是用视频对话代替去医院看望
You should thought he would recover, well
你以为他会痊愈
The surgery couldn't stop the bleeding for real
但事实是手术大出血
Then he died, God himself will say "you fuckin' failed"
然后宣告死亡 天啊 上帝一定会对你说’你真失败！‘
You ain't try
你都没有想过要来看我
I know your secrets nigga
兄弟 我知道你的秘密
Mood swings is frequent nigga
我知道你情绪很不稳定
I know depression is restin' on your heart for two reasons nigga
我知道你是因为哪两个原因患上抑郁症
I know you and a couple block boys ain't been speakin' nigga
我知道你和你那个街区的伙伴已经很久没有说过话了
Y'all damn near beefin', I seen it and your the reason nigga
我知道你们之间的冲突 我也明白事情的缘由
And if this bottle could talk *gulp* I cry myself to sleep
如果买醉能吐真言 那我会哭着入眠
Bitch everything is your fault
这全都是你的错
Faults breakin' to pieces, earthquakes on every weekend
错误破碎成碎片 每个周末都是地震一场
Because you shook as soon as you knew confinement was needed
因为你一旦需要自信心 便地动山摇一次
I know your secrets
我知道你的秘密
Don't let me tell them to the world about that shit you thinkin'
千万别逼我将你脑袋里那些见不得光的事情公诸于世
And that time you *gulp* I'm bout to hurl
还有那次*呕吐声*我快忍不住了
I'm fucked up, but I'm not as fucked up as you
我搞砸了 但我TM的才不跟你一样
You just can't get right, I think your heart made of bullet proof
你不懂正义 你的心是穿上防弹衣了吗
Shoulda killed yo ass a long time ago
我早该置你于死地
You shoulda filled that black revolver blast a long time ago
你早该感受一下那把黑色左轮手枪的威力
And if those mirrors could talk it would say "you gotta go"
如果我面前的镜子会说话 它会对我说’你去吧‘
And if I told your secrets
如果我把你那些秘密公诸于世
The world'll know money can't stop a suicidal weakness
那这个世界将会明白 金钱是无法阻止自取灭亡的软弱