Peaceful Easy Feeling (Remastered)

I like the way your sparkling earrings lay,
我喜欢你那闪光的耳环
against your skin, it's so brown
你晒得黝黑，我倚靠在你身旁
and I wanna sleep with you
而且今天晚上我想睡在你身边
in the desert tonight
在这个沙漠的夜晚
with a billion stars all around
头顶着数不清的星辰
'cause I gotta peaceful easy feeling
只因我感到安逸，感到安详
and I know you won't let me down
而且我对你充满期待
cause I'm already standing on the ground
因我已经是过来人了
And I found out a long time ago
很早以前我就知道
what a woman can do to your soul
女人能缠住你的心
Ah, but she can't take you anyway
哦，但是她没有能力带你去任何地方
You don't already know how to go
我惊讶你还是不知道你应该去哪
and I gotta peaceful, easy feeling
但是我感到安逸，感到安详
and I know you won't let me down
而且我对你充满期待
cause I'm already standing on the ground
因我已经是过来人了
I get this feeling I may know you
我有一种预感，那就是我将要读懂你
as a lover and a friend
作为一个爱人和一个朋友
but this voice keeps whispering
但是这个声音依旧轻如落叶
in my other ear, tells me
在我耳边轻轻对我说
I may never see you again
我可能永远见不到你了
cause I get a peaceful, easy feeling
但是仍我感到安逸，感到安详
and I know you won't let me down
而且我对你充满了期待
cause I'm already standing on the ground
因我早已看破红尘
cause I'm already standing... on the ground
早已看破红尘