Follow your heartbeat

昨日見た夢を叶える為に
为了实现昨天看见的梦想
君の言う事が正しいのか ah...
你所说的就是正确的吗？ah...
あの頃に私の心はトラワレ続けてるの
那个时候我的心不断在纠结着
茜色 交わした約束を
夕色之下交换约定
憧れてた夜の向こうに
面对憧憬之夜
君と過ごしたあの頃に今も
与你一同度过的当下此刻依然
Follow your heartbeat 信じ続け 何時かまた二人で
跟随你的心声一直相信着想着总有一天两个人
同じ時の中で笑い合いたいと願ってた
能够再一次在同一个地方一同欢笑
Follow your heartbeat 例えそれが夢だとしても
跟随着你的心声哪怕只是一场梦
前を向き 今に立ち向かってゆく
抬头向前面对现实

永恒不变是我的心
永い時が私の心
被侵蚀也感觉不到
蝕んでいたことさえも知らず
在黑暗中不断彷徨
闇の中を彷徨い続け
不经意间留下一条泪痕
不意に零れた一筋の涙
跟随你的心声想要打破无尽的黑夜
Follow your heartbeat 夜が続く世界を壊したい
总有一天会终结我对此坚信这
何時かは終わりが来ると信じ続けているから
跟随你的心声你给我的勇气在这
Follow your heartbeat 君がくれた勇気がここにある
虽然分不清什么是正确的
何が正しいのかなんてまだ分からないけれど
跟随你的心声夕色的光辉
Follow your heartbeat 茜色に輝く光
只要伸出双手，虔诚祈祷，就能坚信下去
手を伸ばし 強く願うなら きっと信じて