はじまりの海
坂本真綾
はじまりの海 歌词
素顔のままの あなたが好き
我喜欢你那真实平素的脸庞
ただ ただ夢中で シャッターをきった
只是自我沉醉着地按着快门
うまく言葉に できないから
虽然我很难来用言语来表达
わたしの気持ちを とどけたくて
但我很想将自己这份心情传达给你
みんなちがうから 素敵なの
正因每个人都不尽相同，世界才这么美丽
心の地図を ひらいてみよう
试着打开心中的那张地图吧
迷った時 深呼吸
迷路的时候，就做次深呼吸
小さな一歩を 信じて歩いてこう 立ち止まらず
自信地跨出小小的一步，绝不要停滞不前
眩しく光る 波を見てた
当我看到那耀目晶光的波浪时
突然涙が 湧きだしてきた
突然间泪水涌了出来
その時わかった この場所だと
我那时瞬间明白了，就是这个地方
探してたものは ここにあった
我想寻找的东西，就在这里
歳月(つきひ)がたつほど 気づいたの
渐渐感受到了岁月的飞逝
あなたにいつも 守られてた
而你却一直被精心呵护着
道草して 遠回り
散步在路边的草地上，绕开热闹的主道路
キラキラしたもの たくさん見つけたよ 宝物を
发现了许多闪闪发光的东西 那都是宝物喔
迷った時 深呼吸
迷路的时候，就做次深呼吸
わたしの一歩を 信じて歩いてこう
自信地跨出第一步
わたし ひとりじゃない
我不再是孤单一人……（翻译:Jasy6）
