女主角不是我

雨水打窗滴滴有声　情泪滴落你甘看无影
黑暗暗的窗外　像妳心肝　冷冷无情不知感觉　风雨声吵阮归落暝
失恋的人有失眠权利　甭讲我爱唱歌是心欢喜　伤心事用唱歌抹记
*
你心内的女主角　我—直不是　这出戏我什么地位
全心金意甘无半点会冻感动你　我到底输伊叨位
为妳伤心又何必　为情艰苦又何必卡拉OK唱落去
管待伊归暝　管待风雨落甲治冻时

------------------------------------------

9186/《女主角毋是我》Lú-tsú-kak M̄-sī Guá
洪百慧Âng Pik-huī

雨水拍窗
hōo-tsuí phah thang
滴滴有声
tih-tih ū siann
情泪滴落
tsîng-luī tih--lo̍h
你敢看无影
lí kám khuànn-bô iánn
乌暗暗的窗外
oo-àm-àm ê thang-guā
像你心肝
tshiūnn lí sim-kuann
冷冷无情
líng-líng bô-tsîng
毋知感觉
m̄-tsai kám-kak

风雨声吵阮几若暝
hong-hōo siann tshá gún kuí-lō mî
失恋的人
sit-luân ê lâng
有失眠权利
ū sit-bîn khuân-lī
莫讲我爱唱歌
mài kóng guá ài tshiùnn-kua
是心欢喜
sī sim huann-hí
伤心事用唱歌袂记
siong-sim sū iōng tshiùnn-kua buē-kì

你心内的女主角
lí sim-lāi ê lú-tsú-kak
我一直毋是
guá it-ti̍t m̄-sī
这出戏
tsit tshut hì
我啥物地位
guá siánn-mih tē-uī
全心全意
tsuân-sim tsuân-ì
敢无半点会当感动你
kám bô puàn-tiám ē-tàng kám-tōng lí
我到底输伊佗位
guá tàu-té su i tó-uī

为你伤心又何必
uī lí siong-sim iū hô-pit
为情艰苦又何必
uī tsîng kan-khóo iū hô-pit
卡拉OK唱落去
kha-lá-óo-khe tshiùnn--lo̍h-khì
管待伊规暝
kuán-thāi--i kui-mî
管待风雨落到底当时
kuán-thāi hong-hōo lo̍h kah tī-tang-sî