한강의 작별

I don't want to die
我不想死
그대여 살려주오
请你救救我吧
아픈 이별의 열차에 나를 두고 올라서지 마오
不要抛下我 登上痛苦的离别列车
You belong to me
你属于我
그대는 나의 심장
你是我的心脏
쉬지 말고 뛰어주오
不要停下 继续跳动吧
제발 내 안에 남아주오
留在我怀里 求你了
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
汉江的离别 我们大海里再会
눈물이 마르기 전에 우우
在泪水干涸之前
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
请把火点燃 即使点燃了 留下的你的灯塔也不会接受这火把
I don't want to die
我不想死

我不想死
I don't want to die
请你不要将我割开
그대 날 베지 마오
利剑般的那一句话
날카로운 그 한마디를
不要向我挥来
나를 향해 휘두르지 마오
我属于你
I belong to you
我是被遗忘的港口
나는 버려진 항구
请你再一次来访吧
한번 더 찾아와 주오
留在我心里 求你了
제발 내 안에 남아주오
汉江的离别 我们大海里再会
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
在泪水干涸之前
눈물이 마르기 전에 우우
请把火点燃 即使点燃了 留下的你的灯塔也不会接受这火把
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
我不想死
I don't want to die
我不想死

I don't want to die